WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (594) Translated (167) Untranslated (427) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (52)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Orders
Pedidos Details
Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:03 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:31:24 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Settings
Ajustes Details
Country
País Details
Country

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:03 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:31:24 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
City
Ciudad Details
City

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:03 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:31:24 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Address
Dirección Details
Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:03 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:31:24 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Send additional information to Mailchimp list
Enviar información adicional a la lista de Mailchimp Details
Send additional information to Mailchimp list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:03 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:31:24 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Tags
Etiquetas Details
Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:03 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:31:24 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Mailchimp
Mailchimp Details
Mailchimp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:03 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:31:24 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
General
General Details
General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:03 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:31:24 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
and more...
y más... Details
ID
ID Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:03 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:31:24 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Debug
Depurar Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:03 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:31:24 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
In order to change action, remove the old one and a new one.
Para cambiar la acción, debes eliminarla y crear una nueva. Details
In order to change action, remove the old one and a new one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:04 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:50:45 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Description for your reference
Descripción para tu referencia Details
Description for your reference

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:04 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:50:45 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Description
Descripción Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-06 21:24:04 UTC
Last modified:
2019-11-07 05:50:45 UTC
Translated by:
oscarlorak (oscarlora)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as