New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,003) Translated (566) Untranslated (436) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 67
Prio Original string Translation
categories fetched You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

categories fetched

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Advanced Coupon You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Advanced Coupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Slider dosen't work if up-sells products and products to show is smaller than or equal to slides per view. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Slider dosen't work if up-sells products and products to show is smaller than or equal to slides per view.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Slider dosen't work if cross-sells products and products to show is smaller than or equal to slides per view. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Slider dosen't work if cross-sells products and products to show is smaller than or equal to slides per view.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Vacation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Vacation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Discount badge shows when Badges module is on You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Discount badge shows when Badges module is on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Button: Bouton : Details
Button:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 00:10:33 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Show Buttons? Afficher les boutons ? Details
Show Buttons?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 00:10:36 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Show Price? Afficher le prix ? Details
Show Price?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 00:10:39 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Show Title? Afficher le titre ? Details
Show Title?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 00:10:41 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Title, Price and Buttons: Titre, prix et boutons : Details
Title, Price and Buttons:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 00:10:47 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Arrow Position (y-axis) Position de la flèche (axe y) Details
Arrow Position (y-axis)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 00:10:51 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Items Border Color Couleur de la bordure des éléments Details
Items Border Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 00:11:10 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Placeholder Color Couleur du texte indicatif Details
Placeholder Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 00:11:20 UTC
Translated by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Show Category on search result? Afficher la catégorie dans les résultats de recherche ? Details
Show Category on search result?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 00:11:25 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 67

Export as