New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (42) Translated (0) Untranslated (9) Waiting (33) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
shMapper is a plugin, that allows you to create simple crowdsourcing maps based on OpenStreetMap and Yandex.Maps.
Priority: high
shMapper ist ein Plugin, das auf Grundlage von OpenStreetMap und Yandex.Maps usergenerierte Karten ermöglicht. Details
shMapper is a plugin, that allows you to create simple crowdsourcing maps based on OpenStreetMap and Yandex.Maps.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 22:56:31 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
high
shMapper by Teplitsa
Priority: high
Plugin Name. Details
shMapper by Teplitsa
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 22:56:44 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
high
No questions yet. Bisher keine Fragen. Details
No questions yet.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 22:56:54 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
PHP version required: 5.6+ Erforderliche PHP-Version: 5.6 und neuer Details
PHP version required: 5.6+
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 22:57:16 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
If you have a questions for the plugin work in any aspect, please address our support service on <a href="https://github.com/Teplitsa/shmapper/issues">GitHub</a>. Falls Sie irgendwelche Fragen zu diesem Plugin haben wenden Sie sich bitte an den Support per <a href="https://github.com/Teplitsa/shmapper/issues">GitHub</a>. Details
If you have a questions for the plugin work in any aspect, please address our support service on <a href="https://github.com/Teplitsa/shmapper/issues">GitHub</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 22:58:15 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
We will be very grateful if you will help us to make ShMapper better. Wir sind dankbar wenn Sie uns helfen ShMapper besser zu machen! Details
We will be very grateful if you will help us to make ShMapper better.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 22:58:34 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
<strong>Help the project</strong> <strong>Helfen Sie diesem Projekt</strong> Details
<strong>Help the project</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 22:58:49 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
PHP at least 5.6 is required for plugin to work correctly. PHP wird mindestens in der Version 5.6 verlangt, damit dieses Plugin richtig arbeitet. Details
PHP at least 5.6 is required for plugin to work correctly.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 22:59:20 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
<strong>Core features</strong> <strong>Hauptfeatures</strong> Details
<strong>Core features</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 22:59:39 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
Most of the code written by Gennadiy Glazunov aka <a href="http://genagl.ru">Genagl</a> Der meiste Code wurde von Gennadiy Glazunov aka <a href="http://genagl.ru/author">Genagl</a> geschrieben. Details
Most of the code written by Gennadiy Glazunov aka <a href="http://genagl.ru">Genagl</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 23:00:02 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
The shMapper plugin allows you to create simple crowdsourcing maps on OpenStreetMap with an option of feedback messages form. This plugin gives you an alternative to current online map services such as Yandex.Maps, Google Maps etc which don’t provide the option for users to add new objects. Das shMapper-Plugin erlaubt auf einfache Weise user-generierte Karten auf Basis von OpenStreetMap zu generieren und mit einem Feedback-Formular zu versehen. Dieses Plugin ist eine Alternative zu bestehenden Kartendiensten wie Yandex.Maps, Google Maps etc, die Nutzern keine Möglichkeit bieten neue Objekte hinzuzufügen. Details
The shMapper plugin allows you to create simple crowdsourcing maps on OpenStreetMap with an option of feedback messages form. This plugin gives you an alternative to current online map services such as Yandex.Maps, Google Maps etc which don’t provide the option for users to add new objects.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 23:03:11 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
You can make a new plugin translation for your language or send us a fixes for an existing translation, if needed. Sie könnten eine neue Übersetzung des Plugins anfertigen oder uns Verbesserungen für bestehende Übersetzungen senden, falls erforderlich. Details
You can make a new plugin translation for your language or send us a fixes for an existing translation, if needed.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 23:04:15 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
Send us your pull request to share a code impovement. Schicken Sie uns pull requests um uns eine Verbesserung des Codes zukommen zu lassen. Details
Send us your pull request to share a code impovement.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 23:04:47 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
You can add a bugreport or a feature request on <a href="https://github.com/Teplitsa/shmapper/issues">GitHub</a>. Schicken Sie uns Fehlermeldungen oder Verbesserungsvorschläge per <a href="https://github.com/Teplitsa/shmapper/issues">GitHub</a>. Details
You can add a bugreport or a feature request on <a href="https://github.com/Teplitsa/shmapper/issues">GitHub</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 23:05:29 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
Custom markers icons. Eigene Markierungsicons. Details
Custom markers icons.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-10-30 23:05:40 UTC
Translated by:
peterkornherr
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as