WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (218) Translated (2) Untranslated (200) Waiting (16) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
A download manager plugin to share files like on Dropbox, Google Drive or OneDrive! Featuring frontend file upload, FTP upload, download counter, bett … Un plugin di download manager per condividere file come Dropbox, Google Drive o OneDrive! Dotato di caricamento file tramite interfaccia utente, caricamento FTP, contatore di download e tanto altro; Details
A download manager plugin to share files like on Dropbox, Google Drive or OneDrive! Featuring frontend file upload, FTP upload, download counter, bett …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 12:35:51 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
high
WordPress Download Manager and File Sharing Plugin with frontend file upload – a better Media Library — Shared Files Gestore download di WordPress e plugin per la condivisione di file con caricamento di file tramite interfaccia utente - una migliore libreria multimediale - File condivisi Details
WordPress Download Manager and File Sharing Plugin with frontend file upload – a better Media Library — Shared Files
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 12:37:01 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
high
Download counter Contatore download Details
Download counter
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-25 18:16:54 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
Front-end file upload with support for categories Caricamento di file frontend con supporto per le categorie Details
Front-end file upload with support for categories
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-25 18:20:13 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
<strong>Front-end file upload with support for tags, logged-in users can also delete their uploaded files</strong> <strong>Caricamento di file frontend con supporto per i tag, gli utenti che hanno effettuato l'accesso possono anche eliminare i file caricati</strong> Details
<strong>Front-end file upload with support for tags, logged-in users can also delete their uploaded files</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-25 18:18:01 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
FTP upload and multi-file upload are features of the Pro version Il caricamento FTP e il caricamento di più file sono caratteristiche della versione Pro Details
FTP upload and multi-file upload are features of the Pro version
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-25 18:18:28 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
List files by category (Pro) Elenca file per categoria (Pro) Details
List files by category (Pro)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-25 18:18:56 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
Search from all files (Pro) Cerca da tutti i file (Pro) Details
Search from all files (Pro)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-25 18:19:18 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
Activate files from Media Library Attiva i file dalla libreria multimediale Details
Activate files from Media Library
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 12:37:23 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
Very easy to use and no complex settings to mind on, but also very scalable for a large group of files. Many options for different layouts. Can be used as a substitute to media library to manage files and share files for visitors. Molto facile da usare e senza impostazioni complesse a cui pensare, ma anche molto scalabile per un grande gruppo di file. Molte opzioni per diversi layout. Può essere utilizzato come sostituto della libreria multimediale per gestire file e condividere file per i visitatori. Details
Very easy to use and no complex settings to mind on, but also very scalable for a large group of files. Many options for different layouts. Can be used as a substitute to media library to manage files and share files for visitors.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 12:38:02 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
Collect also YouTube video URLs using the front end file uploader Raccogli anche gli URL dei video di YouTube utilizzando il caricatore di file con interfaccia utente Details
Collect also YouTube video URLs using the front end file uploader
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 12:40:29 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
Open local video files using a video player in a lightbox (mp4, webm, ogg, mov) Apri file video locali utilizzando un lettore video in una lightbox (mp4, webm, ogg, mov) Details
Open local video files using a video player in a lightbox (mp4, webm, ogg, mov)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 12:40:48 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
YouTube-videos and images are opened in a lightbox I video e le immagini di YouTube vengono aperti in una lightbox Details
YouTube-videos and images are opened in a lightbox
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 12:41:05 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
Open images and YouTube-videos in a lightbox Apri immagini e video di YouTube in una lightbox Details
Open images and YouTube-videos in a lightbox
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 12:41:22 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
Yes, you can use it as a file manager. You don't necessarily have to add any publicly available list of files on your site, you can just use the admin tools to manage files. Sì, puoi usarlo come file manager. Non devi necessariamente aggiungere un elenco di file pubblicamente disponibile sul tuo sito, puoi semplicemente utilizzare gli strumenti di amministrazione per gestire i file. Details
Yes, you can use it as a file manager. You don't necessarily have to add any publicly available list of files on your site, you can just use the admin tools to manage files.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 12:41:46 GMT
Translated by:
Luciano Del Fico (Luckylab)
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as