WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (Canada)

1 2 3 4 55
Filter ↓ Sort ↓ All (824) Untranslated (824) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Show the cookie notice/popup although it is not necessary because no integrations are used. Also show technically necessary integrations and integrations like matomo/piwik/WP Statistics,.. for which no opt-in by your user is required by GDPR. If you have not any integrations enabled, only the popup with an OK button will be shown. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show the cookie notice/popup although it is not necessary because no integrations are used. Also show technically necessary integrations and integrations like matomo/piwik/WP Statistics,.. for which no opt-in by your user is required by GDPR. If you have not any integrations enabled, only the popup with an OK button will be shown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show cookie notice/popup in any case (though not required) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show cookie notice/popup in any case (though not required)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I, {OWNER-TEXT}, would like to process personal data with external services. This is not necessary for using the website, but allows me to interact even more closely with them. If desired, please make a choice: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I, {OWNER-TEXT}, would like to process personal data with external services. This is not necessary for using the website, but allows me to interact even more closely with them. If desired, please make a choice:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enabling shows %s. in the cookie popup if option Show cookie notice/popup although it is not needed is enabled. Furthermore the required text for the privacy policy gets added. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enabling shows %s. in the cookie popup if option Show cookie notice/popup although it is not needed is enabled. Furthermore the required text for the privacy policy gets added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, we were not bought. On the contrary. We met with (§) MARKETINGRECHT.EU brought a data protection lawyer on board. This ensures that WP DSGVO is always up-to-date. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No, we were not bought. On the contrary. We met with (§) MARKETINGRECHT.EU brought a data protection lawyer on board. This ensures that WP DSGVO is always up-to-date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
11. SHAPEPRESS + MARKETINGRECHT.EU = LEGALWEB You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

11. SHAPEPRESS + MARKETINGRECHT.EU = LEGALWEB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WP DSGVO Tools helps you to design your website correctly. Nevertheless, WP DSGVO does not replace any individual legal advice and no control over whether all aspects of your website have been taken into account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WP DSGVO Tools helps you to design your website correctly. Nevertheless, WP DSGVO does not replace any individual legal advice and no control over whether all aspects of your website have been taken into account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1. GDPR GUIDANCE You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

1. GDPR GUIDANCE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We recommend to use a square image. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We recommend to use a square image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The full name of the society. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The full name of the society.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Society name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Society name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Society You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Society

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Club seat You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Club seat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Registered business address You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Society number You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Society number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 55
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar