WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (576) Translated (438) Untranslated (111) Waiting (24) Fuzzy (7) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
Serial
Serial Details
Serial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:34:12 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Show Type
Mostrar Tipo Details
Show Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:34:12 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Subscribe:
Assinar: Details
Subscribe:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:34:12 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
iTunes Episode Type:
Tipo de Episódio do iTunes: Details
iTunes Episode Type:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:13 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Please Select
Por favor Selecione Details
Please Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:13 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Full: For Normal Episodes
Completo: Para Episódios Normais Details
Full: For Normal Episodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:13 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Trailer: Promote an Upcoming Show
Trailer: Promover um Próximo Show Details
Trailer: Promote an Upcoming Show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:13 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Bonus: For Extra Content Related To a Show
Bónus: Para Conteúdo Extra Relacionado a um Show Details
Bonus: For Extra Content Related To a Show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:13 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
The iTunes Episode Type
O Tipo de Episódio do iTunes Details
The iTunes Episode Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:13 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Recorded date
Data de gravação Details
Recorded date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:34:12 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Series list
Lista de Séries Details
Series list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:14 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Mark this episode as explicit.
Marca este episódio como explícito. Details
Mark this episode as explicit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:13 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Write a review
Escreva uma avaliação Details
Write a review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:13 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Enter episode title here
Digite o título do episódio aqui Details
Enter episode title here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:13 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
Add New %s
Adicionar nova %s Details
Add New %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-13 05:31:13 UTC
Translated by:
mediaalta
Approved by:
Dionizio Bach | DJIO (djio)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as