Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Switzerland)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (46) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Edit (Bearbeiten) Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:22:16 GMT
Priority of the original:
normal
Edit this item Dieses Element bearbeiten Details
Edit this item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:22:09 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
View “%s” „%s“ ansehen Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:22:08 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Save Changes Speichere Änderungen Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:22:08 GMT
Priority of the original:
normal
All <span class="count">(%s)</span> posts
  • Alle <span class="count">(%s)</span>
  • Alle <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span>
Plural: All <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:22:05 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
SEO Notes You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Page Meta You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Keyword Schlüsselwort Details
Keyword

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:22:04 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Title Bezeichnung Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:22:04 GMT
Priority of the original:
normal
Export SEO You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Export SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We&#8217;re backing up this post in your browser, just in case. Wir sichern diesen Beitrag in deinem Browser, nur für den Fall. Details
We&#8217;re backing up this post in your browser, just in case.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:22:00 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
<strong>Connection lost.</strong> Saving has been disabled until you&#8217;re reconnected. <strong>Verbindung wurde unterbrochen.</strong> Speichern wurde deaktiviert, bis die Verbindung wieder hergestellt ist. Details
<strong>Connection lost.</strong> Saving has been disabled until you&#8217;re reconnected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:22:00 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
Select - Wähle - Details
Select

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:21:59 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
All Users Alle Benutzer Details
All Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:21:58 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
users Benutzer Details
users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-16 16:21:58 GMT
Translated by:
Nick Weisser (openstream)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as