WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,095) Translated (1,750) Untranslated (140) Waiting (164) Fuzzy (49) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
This option prevents images on a page from being indexed by Google and other search engines
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This option prevents images on a page from being indexed by Google and other search engines

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Preview Snippet Editor
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Preview Snippet Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add SEO Controls
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid term ID.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid term ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this term.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to edit this term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Average position of all the ranking keywords below 100 position.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Average position of all the ranking keywords below 100 position.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import Locations Settings.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Import Locations Settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import all the redirections you have already set up in AIO SEO Premium.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Import all the redirections you have already set up in AIO SEO Premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I already purchased
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I already purchased

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, I want better SEO
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, I want better SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
BUY HERE
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

BUY HERE
Comment

placeholder is the words “buy here”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s at a discounted price.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s at a discounted price.
Comment

placeholder is the words “buy here”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rank Math PRO
Pro plugin name inside the admin notice
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rank Math PRO
Context Pro plugin name inside the admin notice
Comment

placeholder is the plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hey, did you know that with %1$s, %2$syou can drive more traffic%3$s by easily automating your SEO tasks?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hey, did you know that with %1$s, %2$syou can drive more traffic%3$s by easily automating your SEO tasks?
Comment

placeholder is the plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I already upgraded
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I already upgraded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as