WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,039) Translated (40) Untranslated (1,999) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Click here to Deactivate Trykk her for å deaktivere Details
Click here to Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:16:23 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
You are not allowed to deactivate this plugin: %s. Du har ikke tillatelse til å deaktivere denne utvidelsen: %s. Details
You are not allowed to deactivate this plugin: %s.
Comment

plugin name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:16:55 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site. Beklager, du har ikke lov til å deaktivere utvidelser på dette nettstedet. Details
Sorry, you are not allowed to deactivate plugins for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:17:03 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
filter filter Details
filter
Comment

%s is the word “nofollow” code tag and second one for the filter link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:17:19 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Editing Homepage permalink is not possible. Redigering av den permanente linken til forsiden er ikke mulig. Details
Editing Homepage permalink is not possible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:17:51 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Minimum recommended content length should be 300 words. Minimum anbefalt lengde på innholdet er 300 ord. Details
Minimum recommended content length should be 300 words.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:18:33 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Remove prefix like %1$s from product URL chosen at %2$s Fjern prefikser som %1$s fra produktlenken angitt på %2$s Details
Remove prefix like %1$s from product URL chosen at %2$s
Comment

1. Example text 2. Example text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:30:33 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Priority Prioritet Details
Priority

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:19:08 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Automatic Updates Automatiske oppdateringer Details
Automatic Updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:21:15 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Enable Auto Updates Slå på automatiske oppdateringer Details
Enable Auto Updates
Comment

placeholder is an activate button.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 21:26:50 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Rank Math auto-update option is enabled on your site. Automatiske oppdateringer av Rank Math er påslått på nettstedet ditt. Details
Rank Math auto-update option is enabled on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 21:28:44 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Enable automatic updates to ensure you are always using the latest version of Rank Math. Slå på automatiske oppdateringer for å sikre at du alltid benytter den nyeste versjonen av Rank Math. Details
Enable automatic updates to ensure you are always using the latest version of Rank Math.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 21:29:02 GMT
Translated by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Invalid post ID. Ugyldig innleggs-ID. Details
Invalid post ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:21:31 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this post. Beklager, du har ikke lov til å redigere dette innlegget. Details
Sorry, you are not allowed to edit this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:21:37 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to create/update redirection. Beklager, du har ikke lov til å opprette/oppdatere videresendinger. Details
Sorry, you are not allowed to create/update redirection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-25 19:22:28 GMT
Translated by:
Kenneth (norwy)
Approved by:
Knut Sparhell (knutsp)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as