WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (2,205) Translated (2,102) Untranslated (105) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (188)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
NEW
NOVÝ Details
NEW

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 10:35:19 UTC
Last modified:
2021-01-22 10:50:59 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Directly notify search engines(Bing) when pages are added, updated or removed.
Přímo upozorněte vyhledávače (Bing) na přidání, aktualizaci nebo odebrání stránek. Details
Directly notify search engines(Bing) when pages are added, updated or removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 11:36:04 UTC
Last modified:
2021-01-22 11:54:51 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Given
Dáno Details
Given

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 10:35:52 UTC
Last modified:
2021-01-22 10:50:59 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Data fetching started in the background.
Načítají se data v pozadí. Details
Data fetching started in the background.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 10:46:35 UTC
Last modified:
2021-01-22 10:50:59 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Data fetching cancelled.
Načítání dat zrušeno. Details
Data fetching cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 10:46:52 UTC
Last modified:
2021-01-22 10:50:59 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Cancel Fetching
Zrušit načtení Details
Cancel Fetching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 10:47:30 UTC
Last modified:
2021-01-22 10:50:59 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Table re-creation started. It might take a couple of minutes.
Bylo zahájeno opětovné vytvoření tabulky. Může to trvat pár minut. Details
Table re-creation started. It might take a couple of minutes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 10:56:06 UTC
Last modified:
2021-01-22 11:24:34 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Bing URL Submission API HTTP error %1$s: %2$s
BING URL chyba odesílání API HTTP %1$s: %2$s Details
Bing URL Submission API HTTP error %1$s: %2$s
Comment

1. the error code, 2. the error message.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 10:58:17 UTC
Last modified:
2021-01-22 11:24:34 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Bing URL Submission API error: %s
Bing URL odesílání API chyby: %s Details
Bing URL Submission API error: %s
Comment

placeholder is the error message.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 10:58:50 UTC
Last modified:
2021-01-22 11:24:34 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Post successfully submitted to the Bing URL Submission API.
Příspěvek byl úspěšně odeslán do rozhraní API pro odesílání Bing URL. Details
Post successfully submitted to the Bing URL Submission API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 11:23:23 UTC
Last modified:
2021-01-22 11:24:34 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Failed to submit post to the Bing URL Submission API.
Nepodařilo se odeslat příspěvek do rozhraní API pro odesílání Bing URL. Details
Failed to submit post to the Bing URL Submission API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 11:23:39 UTC
Last modified:
2021-01-22 11:24:34 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Not Given
Není dáno Details
Not Given

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 11:24:06 UTC
Last modified:
2021-01-22 11:24:34 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Warning:
Upozornění: Details
Warning:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-22 11:24:18 UTC
Last modified:
2021-01-22 11:24:34 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
You have not given the permission to fetch this data. Please <a href="%s">reconnect</a> with all required permissions.
Neudělili jste oprávnění k načtení těchto dat. Prosím, <a href="%s">připojte se znovu</a> se všemi požadovanými oprávněními. Details
You have not given the permission to fetch this data. Please <a href="%s">reconnect</a> with all required permissions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-01 10:44:30 UTC
Last modified:
2021-02-01 18:06:01 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Insert URLs to send to the Bing URL Submission API (one per line, up to 500):
Vložte adresy URL, které se mají odeslat do rozhraní API pro odesílání Bing URL (jedna na řádek, až 500): Details
Insert URLs to send to the Bing URL Submission API (one per line, up to 500):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-01 10:54:41 UTC
Last modified:
2021-02-01 18:13:04 UTC
Translated by:
Anonymous User 14251348 (anonymized_14251348)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as