WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (316) Translated (169) Untranslated (62) Waiting (10) Fuzzy (76) Warnings (1) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
<strong><a href="https://rankmath.com/kb/google-web-stories/">Web Stories SEO</a></strong> - Make any Story created with the Google's Web Stories plugin SEO-Ready. Automatically adds AMP friendly Schema markup and Meta tags.
<strong> <a href="https://rankmath.com/kb/google-web-stories/"> Web SEO Hikayeleri </a> </strong> - Google Web Hikayeleri eklentisi ile seo için yapılandırılmış herhangi bir Hikaye oluşturun. Otomatik olarak AMP dostu Schema işaretlemesi ve Meta etiketleri ekler. Details
<strong><a href="https://rankmath.com/kb/google-web-stories/">Web Stories SEO</a></strong> - Make any Story created with the Google's Web Stories plugin SEO-Ready. Automatically adds AMP friendly Schema markup and Meta tags.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-02 12:31:51 UTC
Translated by:
yasin17
Priority of the original:
normal
Yes, as the plugin is provided through WordPress.org, it is available on WordPress.com as well. However, you might be required to opt for the Business plan of WordPress.com
Evet, eklenti WordPress.org aracılığıyla sağlandığı için WordPress.com'da da mevcuttur. Ancak, WordPress.com'un Business planını seçmeniz gerekebilir. Details
Yes, as the plugin is provided through WordPress.org, it is available on WordPress.com as well. However, you might be required to opt for the Business plan of WordPress.com
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-02 12:33:32 UTC
Translated by:
yasin17
Priority of the original:
normal
Absolutely not. Creating a FREE Rank Math SEO account is needed only to utilize our API via which one can get automatic keyword suggestions from Google and can run SEO Site Analysis inside WordPress. <a href="https://rankmath.com/kb/free-account-benefits/">You can read more about that here.</a>
Kesinlikle hayır. ÜCRETSİZ bir Rank Math hesabı oluşturmak, yalnızca Google'dan otomatik anahtar kelime önerileri alabilmek ve WordPress içinde SEO Site Analizi çalıştırabilen API'mizi kullanmak için gereklidir. <a href="https://rankmath.com/kb/free-account-benefits/"> Bununla ilgili daha fazla bilgiyi buradan okuyabilirsiniz. </a> Details
Absolutely not. Creating a FREE Rank Math SEO account is needed only to utilize our API via which one can get automatic keyword suggestions from Google and can run SEO Site Analysis inside WordPress. <a href="https://rankmath.com/kb/free-account-benefits/">You can read more about that here.</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-02 12:35:02 UTC
Translated by:
yasin17
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/seo-by-rank-math/?utm_campaign=Rank+Math">4. Contribute (Sharing is caring):</a></strong> If you are one of those caring hearts that want to help, go to our <a href="https://github.com/RankMath/seo-by-rank-math/?utm_campaign=Rank+Math">Rank Math SEO's GitHub Repository</a> and see how you can contribute to the SEO community. You can also add a new language via <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/seo-by-rank-math/?utm_campaign=Rank+Math">translate.wordpress.org.</a>
<strong> <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/seo-by-rank-math/?utm_campaign=Rank+Math"> 4. Katkıda Bulunun (Paylaşmak önemsemektir): </a> </strong> Yardım etmek isteyen şefkatli kalplerden biriyseniz, <a href="https://github.com/RankMath/seo-by-rank-math/?utm_campaign=Rank+Math">, got <a href = "https://github.com/RankMath/seo-by- rank-math /? utm_campaign = Rank + Math ">Math'ın GitHub Deposu </a> ve SEO topluluğuna nasıl katkıda bulunabileceğinizi görün. <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/seo-by-rank-math/?utm_campaign=Rank+Math"> translate.wordpress.org aracılığıyla yeni bir dilde ekleyebilirsiniz. . </a> Details

Original waiting 1 warning

<strong><a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/seo-by-rank-math/?utm_campaign=Rank+Math">4. Contribute (Sharing is caring):</a></strong> If you are one of those caring hearts that want to help, go to our <a href="https://github.com/RankMath/seo-by-rank-math/?utm_campaign=Rank+Math">Rank Math SEO's GitHub Repository</a> and see how you can contribute to the SEO community. You can also add a new language via <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/seo-by-rank-math/?utm_campaign=Rank+Math">translate.wordpress.org.</a>
Comment

Found in description paragraph.

Warning: Too many tags in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-02 12:38:43 UTC
Translated by:
yasin17
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.matthewwoodward.co.uk/seo/reviews/rank-math/?utm_campaign=Rank+Math">Rank Math SEO Review – Why I Ditched Yoast For Rank Math SEO</a>
<a href="https://www.matthewwoodward.co.uk/seo/reviews/rank-math/?utm_campaign=Rank+Math"> Rank Math İncelemesi - Neden Rank Math için Yoast'tan vazgeçtim?</a> Details
<a href="https://www.matthewwoodward.co.uk/seo/reviews/rank-math/?utm_campaign=Rank+Math">Rank Math SEO Review – Why I Ditched Yoast For Rank Math SEO</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-02 12:40:17 UTC
Translated by:
yasin17
Priority of the original:
normal
<strong>XML Sitemap</strong> - The Rank Math SEO plugin comes with a fast loading Sitemap feature that works with different post types, including the custom ones and provides deep controlling. One can also generate a Locations KML file via filter for Local Sitemap, &amp; a WooCommerce Sitemap.
<strong>XML Site Haritası</strong> - Rank Math eklentisi, özel yazı alanları da dahil olmak üzere farklı yazı türleri ile çalışan ve derinlemesine kontrol sağlayan, hızlı yüklenen bir Site Haritası özelliğiyle birlikte gelir. Ayrıca Yerel Site Haritası için KML uzantılı konum dosyaları oluşturabilir ve &amp; WooCommerce Site Haritası ile filtreleme yapabilirsin. Details
<strong>XML Sitemap</strong> - The Rank Math SEO plugin comes with a fast loading Sitemap feature that works with different post types, including the custom ones and provides deep controlling. One can also generate a Locations KML file via filter for Local Sitemap, &amp; a WooCommerce Sitemap.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-02 12:45:45 UTC
Translated by:
yasin17
Priority of the original:
normal
<strong>Translation Plugins Support</strong> — Rank Math SEO works flawlessly with the top translations plugins like WPML, TranslatePress, Weglot, Polylang (not entirely compatible yet), etc., making it a perfect companion.
<strong>Eklenti Çeviri Desteği</strong> — Rank Math WPML, TranslatePress, Weglot, Polylang vb. gibi en iyi çeviri eklentileriyle kusursuz çalışarak mükemmel bir uyum sağlar. Details
<strong>Translation Plugins Support</strong> — Rank Math SEO works flawlessly with the top translations plugins like WPML, TranslatePress, Weglot, Polylang (not entirely compatible yet), etc., making it a perfect companion.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-02 12:51:50 UTC
Translated by:
yasin17
Priority of the original:
normal
<strong>Image SEO</strong> - With Rank Math SEO's perfect solution to add ALT &amp; Title tags on the fly, to optimize images, showing inside the content, and that too for FREE, there is no reason to choose any other SEO solution that does not provide all the essential SEO features.
<strong> Resim SEO </strong> - Rank Math'ın sunduğu mükemmel çözüm ile resimlerinize ALT ve Başlık etiketlerini anında ekleme ve optimize etmek ÜCRETSİZDİR. Bütün temel SEO özelliklerini sağlamayan başka bir SEO eklentisini tercih etmek için hiçbir sebep yok. Details
<strong>Image SEO</strong> - With Rank Math SEO's perfect solution to add ALT &amp; Title tags on the fly, to optimize images, showing inside the content, and that too for FREE, there is no reason to choose any other SEO solution that does not provide all the essential SEO features.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-02 12:58:50 UTC
Translated by:
yasin17
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as