WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (312) Translated (169) Untranslated (58) Waiting (10) Fuzzy (76) Warnings (1) Current Filter (56)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
But to make it easier, the best you can do is to use the Data Highlighter option in your Search Appearance tab in Webmaster Tools for your important pages (especially the pillar posts) but not on all content types. Rank Math SEO makes it extremely convenient to do so.
Ancak bunu kolaylaştırmak için yapabileceğiniz en iyi şey, Webmaster Araçları'ndaki Arama Görünümü sekmenizdeki Veri İşaretleyici seçeneğini, önemli sayfalarınız (özellikle sütun gönderileri) için kullanmak, ancak tüm içerik türlerinde kullanmamaktır. Rank Math bunu yapmak için son derece uygundur. Details
But to make it easier, the best you can do is to use the Data Highlighter option in your Search Appearance tab in Webmaster Tools for your important pages (especially the pillar posts) but not on all content types. Rank Math SEO makes it extremely convenient to do so.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:42:07 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:03:17 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
No, you won't. When you install Rank Math SEO, it will seamlessly import your settings from your current SEO plugin. Once the process is complete, the search engines won't even notice a change on your website.
Hayır, yapmayacaksın. Rank Math’ı kurduğunuzda, Rank Math, mevcut SEO eklentinizden ayarlarınızı sorunsuz bir şekilde alır. İşlem tamamlandığında, arama motorları web sitenizde bir değişiklik bile fark etmez. Details
No, you won't. When you install Rank Math SEO, it will seamlessly import your settings from your current SEO plugin. Once the process is complete, the search engines won't even notice a change on your website.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:44:33 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:02:50 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
You can, but we do not recommend it. Rank Math SEO has all the functionalities that you would need in an SEO plugin. If you still prefer using another plugin for a specific feature, you can do that. But, we would recommend that you turn off that functionality of Rank Math SEO to avoid potential conflicts/issues.
Yapabilirsin, ama bunu önermiyoruz. Rank Math, bir SEO eklentisinde ihtiyaç duyacağınız tüm özelliklere sahiptir. Belirli bir özellik için başka bir eklenti kullanmayı hala tercih ediyorsanız, bunu yapabilirsiniz. Ancak, olası sorunlardan kaçınmak için Rank Math'ın işlevselliğini veya fonksiyonunu kapatmanızı öneririz. Details
You can, but we do not recommend it. Rank Math SEO has all the functionalities that you would need in an SEO plugin. If you still prefer using another plugin for a specific feature, you can do that. But, we would recommend that you turn off that functionality of Rank Math SEO to avoid potential conflicts/issues.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:44:40 UTC
Last modified:
2020-06-12 01:08:47 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
That is recommended. Rank Math SEO is designed to be an all in one SEO plugin that takes care of everything SEO-related. If you use other SEO plugins with Rank Math SEO on your website, not only will the performance of your website be negatively affected, but both plugins working together can produce unexpected SEO results.
Bu tercih edilir. Rank Math, SEO ile ilgili her şeyle ilgilenen hepsi bir arada bir SEO eklentisi olarak tasarlanmıştır. Web sitenizde Rank Math ile diğer SEO eklentilerini kullanıyorsanız, yalnızca web sitenizin performansı olumsuz yönde etkilenmez, aynı zamanda birlikte çalışan her iki eklenti de beklenmedik SEO sonuçları gösterebilir. Details
That is recommended. Rank Math SEO is designed to be an all in one SEO plugin that takes care of everything SEO-related. If you use other SEO plugins with Rank Math SEO on your website, not only will the performance of your website be negatively affected, but both plugins working together can produce unexpected SEO results.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:44:45 UTC
Last modified:
2020-06-12 01:08:42 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
Rank Math SEO is pretty easy to set up on your website. Apart from detailed instructions on how to install Rank Math SEO on our website, we've built in a user-friendly setup wizard that will help you setup and configure Rank Math SEO perfectly for your website. If you face any issues even after using the setup wizard, please get in touch with the support team by sending an email to support@rankmath.com
Rank Math web sitenizde kurulumu oldukça kolaydır. Rank Math'ı web sitenize nasıl kuracağınızla ilgili ayrıntılı talimatların yanı sıra, web siteniz için Rank Math'ı kurmanıza ve yapılandırmanıza yardımcı olacak kullanıcı dostu bir kurulum sihirbazı geliştirdik. Kurulum sihirbazını kullandıktan sonra bile herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen support@rankmath.com adresine bir e-posta göndererek destek ekibiyle iletişime geçin Details
Rank Math SEO is pretty easy to set up on your website. Apart from detailed instructions on how to install Rank Math SEO on our website, we've built in a user-friendly setup wizard that will help you setup and configure Rank Math SEO perfectly for your website. If you face any issues even after using the setup wizard, please get in touch with the support team by sending an email to support@rankmath.com
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:44:52 UTC
Last modified:
2020-06-12 01:08:37 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
No. Rank Math SEO's code has been created and optimized for maximum performance. That is why using Rank Math SEO on your website will not slow down your website. On the contrary, there is a good chance that your website will perform better than ever with Rank Math SEO, as it does the job of multiple plugins. Once you remove the unnecessary plugins from your website, your website's performance is sure to get better.
Hayır. Rank Math'ın kodu, maksimum performans için oluşturuldu ve optimize edildi. Bu nedenle, web sitenizde Rank Math'ı kullanmak web sitenizi yavaşlatmaz. Aksine, web sitenizin çok sayıda eklentinin işini yaptığı gibi Rank Math ile her zamankinden daha iyi performans gösterme olasılığı yüksektir. Gereksiz eklentileri web sitenizden kaldırdığınızda, web sitenizin performansının daha iyi olacağından emin olabilirsiniz. Details
No. Rank Math SEO's code has been created and optimized for maximum performance. That is why using Rank Math SEO on your website will not slow down your website. On the contrary, there is a good chance that your website will perform better than ever with Rank Math SEO, as it does the job of multiple plugins. Once you remove the unnecessary plugins from your website, your website's performance is sure to get better.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:44:56 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:02:08 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
Can I use Rank Math SEO on a WordPress.com website?
WordPress.com web sitesinde Rank Math'ı kullanabilir miyim? Details
Can I use Rank Math SEO on a WordPress.com website?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:49:16 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:01:29 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
What are the technical requirements for using Rank Math SEO?
Rank Math'ı kullanmak için teknik gereksinimler nelerdir? Details
What are the technical requirements for using Rank Math SEO?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:49:20 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:01:29 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
Will I lose my rankings if I switch to Rank Math SEO?
Rank Math'a geçersem sıralamamı kaybeder miyim? Details
Will I lose my rankings if I switch to Rank Math SEO?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:49:23 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:01:29 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
I already use an SEO plugin. Can I use Rank Math SEO on top of that plugin?
Ben zaten bir SEO eklentisi kullanıyorum. Bu eklentinin üstüne Rank Math'ı kullanabilir miyim? Details
I already use an SEO plugin. Can I use Rank Math SEO on top of that plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:49:33 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:01:29 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
Do I have to remove other SEO plugins if I install Rank Math SEO?
Rank Math'ı kurarsam diğer SEO eklentilerini kaldırmak zorunda mıyım? Details
Do I have to remove other SEO plugins if I install Rank Math SEO?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:49:37 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:01:29 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
Will you set up Rank Math SEO on my website?
Web siteme Rank Math'ı kurar mısınız? Details
Will you set up Rank Math SEO on my website?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:49:47 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:01:29 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
Will my website slow down if I Install Rank Math SEO?
Rank Math'ı kurarsam web sitem yavaşlar mı? Details
Will my website slow down if I Install Rank Math SEO?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:49:51 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:01:29 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
What plugins is Rank Math SEO compatible with?
Rank Math hangi eklentilerle uyumludur? Details
What plugins is Rank Math SEO compatible with?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:49:58 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:01:29 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
What themes does Rank Math SEO support?
Rank Math hangi temaları destekliyor? Details
What themes does Rank Math SEO support?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-05-19 15:50:40 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:01:29 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as