WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (300) Translated (169) Untranslated (46) Waiting (10) Fuzzy (76) Warnings (1) Current Filter (126)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Rank Math SEO is the Best WordPress SEO plugin combines the features of many SEO tools in a single package & helps you multiply your SEO traffic.
Priority: high
Rank Math tek bir pakette birçok SEO araçlarının özelliklerini birleştiren devrim niteliğinde bir SEO eklentisi & trafiğinizin artmasına yardımcı olur. Details
Rank Math SEO is the Best WordPress SEO plugin combines the features of many SEO tools in a single package & helps you multiply your SEO traffic.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-20 14:19:53 UTC
Last modified:
2020-10-09 19:18:09 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
high
Please drop us an email at support@rankmath.com and we would be more than happy to assist.
Lütfen support@rankmath.com adresine bir e-posta gönderin. Size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. Details
Please drop us an email at support@rankmath.com and we would be more than happy to assist.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 11:29:01 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
These steps will sort your issue in 9 out of 10 cases. If not, please open a new support ticket here: <a href="https://support.rankmath.com/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP">https://support.rankmath.com/</a>
Bu adımlar 10 sorununuzdan 9'unu çözecektir. Çözmediyse, lütfen buradan yeni bir destek bileti açın:<a href="https://support.rankmath.com/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP">https://support.rankmath.com/</a> Details
These steps will sort your issue in 9 out of 10 cases. If not, please open a new support ticket here: <a href="https://support.rankmath.com/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP">https://support.rankmath.com/</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 11:29:24 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
You can read more about the possible Sitemap errors and the solutions on this page: <a href="https://rankmath.com/kb/fix-sitemap-issues/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP">Sitemap Errors &amp; Fixes</a>
Olası Site Haritası hataları ve bu sayfadaki çözümler hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz: <a href="https://rankmath.com/kb/fix-sitemap-issues/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP"> Site Haritası Hataları &amp; Düzeltmeler </a> Details
You can read more about the possible Sitemap errors and the solutions on this page: <a href="https://rankmath.com/kb/fix-sitemap-issues/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP">Sitemap Errors &amp; Fixes</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 11:29:51 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
I have further questions, how do I contact you?
Başka sorularım var, sizinle nasıl iletişim kurabilirim? Details
I have further questions, how do I contact you?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-20 21:37:36 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Is creating a Rank Math SEO account needed to use the plugin?
Eklentiyi kullanmak için Rank Math hesabı oluşturmak gerekiyor mu? Details
Is creating a Rank Math SEO account needed to use the plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-06-20 21:37:49 UTC
Last modified:
2021-05-20 15:01:29 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://www.facebook.com/groups/rankmathseopluginwordpress/?utm_campaign=Rank+Math">2. Facebook Group:</a></strong> In this group, you will find the team of Rank Math SEO plugin fairly active and ready to answer your SEO related queries.
<strong> <a href="https://www.facebook.com/groups/rankmathseopluginwordpress/?utm_campaign=Rank+Math"> 2. Facebook Grubu: </a> </strong> Bu grupta, SEO ile ilgili sorularınıza cevap verecek, Rank Math SEO eklentisi ekibini oldukça aktif ve daima hazır bulacaksınız. Details
<strong><a href="https://www.facebook.com/groups/rankmathseopluginwordpress/?utm_campaign=Rank+Math">2. Facebook Group:</a></strong> In this group, you will find the team of Rank Math SEO plugin fairly active and ready to answer your SEO related queries.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-20 21:42:10 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.producthunt.com/posts/rank-math-seo/?utm_campaign=Rank+Math">Rank Math SEO on Product Hunt</a>
<a href="https://www.producthunt.com/posts/rank-math-seo/?utm_campaign=Rank+Math">Rank Math Product Hunt da</a> Details
<a href="https://www.producthunt.com/posts/rank-math-seo/?utm_campaign=Rank+Math">Rank Math SEO on Product Hunt</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-06-12 11:27:19 UTC
Last modified:
2021-05-20 14:59:29 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
and many more
ve çok daha fazlası Details
and many more
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-20 21:42:18 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=cFI_jRVOQZk]
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=cFI_jRVOQZk] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=cFI_jRVOQZk]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 11:27:37 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=rkZRtRizyUw]
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=rkZRtRizyUw] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=rkZRtRizyUw]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-12 11:27:44 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Ground Breaking Integration with Elementor Page Builder.
Elementor sayfa oluşturucusuyla çığır açan entegrasyon. Details
Ground Breaking Integration with Elementor Page Builder.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-11 16:08:35 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Now, your paginated pages like <code>/page/2</code> etc. will no longer appear in Search Engines.
<code>/page/2</code> vb. gibi sayfalandırılmış sayfalarınız artık arama motorlarında gözükmeyecek. Details
Now, your paginated pages like <code>/page/2</code> etc. will no longer appear in Search Engines.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-21 10:26:20 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=dTvZuMRzW4w]
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=dTvZuMRzW4w] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=dTvZuMRzW4w]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 14:24:58 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
<strong>1-Click Import From Redirection</strong> — Moving all your redirects shouldn’t be a hassle. That’s why we have made importing redirections from the popular Redirection plugin as simple as clicking a button.
<strong>1-Tıkla Redirection'dan İçe Aktar</strong> — Bütün yönlendirmelerinizi taşımak çok güç olmamalı. Bu yüzden en pöpüler yönlendirme eklentisinden içe aktarmayı bir düğmeye basmak kadar kolaylaştırdık. Details
<strong>1-Click Import From Redirection</strong> — Moving all your redirects shouldn’t be a hassle. That’s why we have made importing redirections from the popular Redirection plugin as simple as clicking a button.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-24 21:32:02 UTC
Translated by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as