WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Indonesian

Filter ↓ Sort ↓ All (319) Translated (209) Untranslated (92) Waiting (3) Fuzzy (15) Warnings (0) Current Filter (208)
1 12 13 14
Prio Original string Translation
<strong>SEO Optimized Breadcrumbs</strong> Rank Math SEO can display SEO optimized Breadcrumbs on all websites, even if the theme doesn't support Schema.org coding.
<strong>Breadcrumbs yang Dioptimalkan untuk SEO</strong> Rank Math SEO dapat menampilkan Breadcrumbs yang dioptimalkan untuk SEO di semua situs web, bahkan jika temanya tidak mendukung kode Schema.org. Details
<strong>SEO Optimized Breadcrumbs</strong> Rank Math SEO can display SEO optimized Breadcrumbs on all websites, even if the theme doesn't support Schema.org coding.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:52:41 UTC
Last modified:
2021-07-29 02:52:42 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://support.rankmath.com/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP">6. Support Ticket Forum:</a></strong> Our dedicated forum is where you can get support for any issues that you face with Rank Math SEO. In the forum, we'll also try to answer some SEO queries. User experience is important to us, and our aim is to answer all the queries on the forum in a timely manner.
<strong><a href="https://support.rankmath.com/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP">6. Forum Tiket Bantuan:</a></strong> Forum khusus kami adalah tempat Anda dapat memperoleh dukungan untuk masalah apa pun yang Anda hadapi dengan Rank Math SEO. Di forum, kami juga akan mencoba menjawab beberapa pertanyaan SEO. Pengalaman pengguna penting bagi kami, dan tujuan kami adalah menjawab semua pertanyaan di forum dengan tepat waktu. Details
<strong><a href="https://support.rankmath.com/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP">6. Support Ticket Forum:</a></strong> Our dedicated forum is where you can get support for any issues that you face with Rank Math SEO. In the forum, we'll also try to answer some SEO queries. User experience is important to us, and our aim is to answer all the queries on the forum in a timely manner.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:51:37 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
<strong><a href="https://www.facebook.com/groups/rankmathseopluginwordpress/?utm_campaign=Rank+Math">JOIN FACEBOOK GROUP COMMUNITY</a></strong>: The purpose of this Facebook group is to have a collective place where the community can help each other, and we can get some feedback to improve Rank Math SEO as well. Joining the group is also a great way to connect with like-minded people and share your SEO experience.
<strong><a href="https://www.facebook.com/groups/rankmathseopluginwordpress/?utm_campaign=Rank+Math">BERGABUNG DENGAN KOMUNITAS GRUP FACEBOOK</a></strong>: Tujuan dari grup Facebook ini adalah untuk memiliki tempat kolektif di mana komunitas dapat saling membantu, dan kami bisa mendapatkan umpan balik untuk meningkatkan Rank Math SEO juga. Bergabung dengan grup juga merupakan cara yang bagus untuk terhubung dengan orang-orang yang berpikiran sama dan membagikan pengalaman SEO Anda. Details
<strong><a href="https://www.facebook.com/groups/rankmathseopluginwordpress/?utm_campaign=Rank+Math">JOIN FACEBOOK GROUP COMMUNITY</a></strong>: The purpose of this Facebook group is to have a collective place where the community can help each other, and we can get some feedback to improve Rank Math SEO as well. Joining the group is also a great way to connect with like-minded people and share your SEO experience.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:52:06 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
<strong>Module Based System</strong> Rank Math SEO has been designed with a module-based system, each of which can be enabled or disabled as per your needs, giving you extra speed and control.
<strong>Sistem Berbasis Modul</strong> Rank Math SEO telah dirancang dengan sistem berbasis modul, yang masing-masing dapat diaktifkan atau dinonaktifkan sesuai kebutuhan Anda, memberi Anda kecepatan dan kontrol ekstra. Details
<strong>Module Based System</strong> Rank Math SEO has been designed with a module-based system, each of which can be enabled or disabled as per your needs, giving you extra speed and control.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:52:49 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
<strong>30 Detailed SEO Tests</strong> Rank Math SEO is designed to completely supercharge your website's SEO with its 30 detailed SEO tests. Free account needed.
<strong>30 Tes SEO Rinci</strong> Rank Math SEO dirancang untuk membuat SEO situs web Anda menjadi sangat lengkap dengan 30 tes SEO terperinci. Dibutuhkan akun gratis. Details
<strong>30 Detailed SEO Tests</strong> Rank Math SEO is designed to completely supercharge your website's SEO with its 30 detailed SEO tests. Free account needed.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:53:00 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
<strong>LSI Keyword Tool Integrated</strong> Rank Math SEO's integrated LSI keyword tool gives you multiple keyword variations of your focus keyword, which helps you attract more traffic to your posts. Free account needed.
<strong>Alat Kata Kunci LSI Terintegrasi</strong> Alat kata kunci LSI terintegrasi Rank Math SEO memberi Anda beberapa variasi kata kunci dari kata kunci fokus Anda, yang membantu Anda menarik lebih banyak lalu lintas ke posting Anda. Dibutuhkan akun gratis. Details
<strong>LSI Keyword Tool Integrated</strong> Rank Math SEO's integrated LSI keyword tool gives you multiple keyword variations of your focus keyword, which helps you attract more traffic to your posts. Free account needed.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:53:08 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
<strong>Optimal Settings Pre-Selected</strong> Configuring an SEO plugin takes time, and can be confusing. Rank Math SEO saves you the trouble with its optimal default settings, which are ideal for most websites, and if needed, can be changed.
<strong>Pengaturan Optimal Yang Dipilih Sebelumnya</strong> Mengkonfigurasi plugin SEO membutuhkan waktu, dan dapat membingungkan. Rank Math SEO menyelamatkan Anda dari masalah dengan pengaturan standar optimal, yang ideal untuk sebagian besar situs web, dan jika perlu, dapat diubah. Details
<strong>Optimal Settings Pre-Selected</strong> Configuring an SEO plugin takes time, and can be confusing. Rank Math SEO saves you the trouble with its optimal default settings, which are ideal for most websites, and if needed, can be changed.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:53:20 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
Rank Math SEO Comes with 15+ FREE modules.
Rank Math SEO Hadir dengan 15+ Modul GRATIS. Details
Rank Math SEO Comes with 15+ FREE modules.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-29 02:53:26 UTC
Last modified:
2021-09-01 14:34:22 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
<strong>1-Click Import From AIO SEO</strong> — Rank Math SEO can also import all your settings from AIO SEO &amp; All in One SEO Pack Pro in a single click. The transfer is instant, and you don't lose any SERP rankings as a result.
<strong>Impor 1-Klik Dari AIO SEO</strong> — Rank Math SEO juga dapat mengimpor semua pengaturan Anda dari AIO SEO &amp; All in One SEO Pack Pro dalam satu klik. Transfernya instan, dan Anda tidak kehilangan peringkat SERP sebagai hasilnya. Details
<strong>1-Click Import From AIO SEO</strong> — Rank Math SEO can also import all your settings from AIO SEO &amp; All in One SEO Pack Pro in a single click. The transfer is instant, and you don't lose any SERP rankings as a result.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:53:41 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
<strong>1-Click Import From Yoast</strong> — With a single click of your mouse, Rank Math SEO can import all your settings from Yoast SEO &amp; Yoast SEO Premium to itself. The transfer is instant, and you don't lose any SERP rankings as a result.
<strong>Impor 1-Klik Dari Yoast </strong> — Dengan satu klik mouse Anda, Rank Math SEO dapat mengimpor semua pengaturan Anda dari Yoast SEO &amp; Yoast SEO Premium ke dirinya sendiri. Transfer instan, dan Anda tidak kehilangan peringkat SERP sebagai hasilnya. Details
<strong>1-Click Import From Yoast</strong> — With a single click of your mouse, Rank Math SEO can import all your settings from Yoast SEO &amp; Yoast SEO Premium to itself. The transfer is instant, and you don't lose any SERP rankings as a result.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:53:48 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
Its host of <strong>intelligent features</strong> brings top SEO capabilities in your hands that were previously out of reach. The <strong>smart automation</strong> features give you the <strong>power of an entire SEO team</strong> with just a few clicks. A <strong>well thought out design, powerful features, and years of development</strong> by the MyThemeShop squad make Rank Math SEO a game-changing SEO plugin that will level the SEO playing field in your favor to help increase traffic.
Sejumlah <strong>fitur cerdas</strong> yang dimilikinya membawa kemampuan top SEO ke tangan Anda yang sebelumnya tidak terjangkau. Fitur <strong>otomatisasi pintar</strong> memberi Anda <strong>kekuatan seluruh tim SEO</strong> hanya dengan beberapa klik. <strong>Desain yang dipikirkan dengan matang, fitur-fitur hebat, dan pengembangan selama bertahun-tahun</strong> oleh tim MyThemeShop menjadikan plugin Rank Math SEO pengubah-permainan yang akan meningkatkan level bidang bermain SEO sesuai keinginan Anda untuk meningkatkan aktivitas. Details
Its host of <strong>intelligent features</strong> brings top SEO capabilities in your hands that were previously out of reach. The <strong>smart automation</strong> features give you the <strong>power of an entire SEO team</strong> with just a few clicks. A <strong>well thought out design, powerful features, and years of development</strong> by the MyThemeShop squad make Rank Math SEO a game-changing SEO plugin that will level the SEO playing field in your favor to help increase traffic.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:55:15 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
SEO might be the best and most <strong>consistent source of traffic</strong> for one's website, but it's not without its quirks. The constant process of optimizing your posts can sometimes take more time than actually writing the content. <strong>If you always feel that you can do more on the SEO</strong> front for your website but don't have the time, <strong>then Rank Math SEO is what you're looking for.</strong>
SEO mungkin menjadi <strong>sumber lalu lintas yang terbaik dan paling konsisten </strong>untuk situs web seseorang, tetapi bukan tanpa kebiasaannya. Proses konstan untuk mengoptimalkan artikel Anda kadang-kadang bisa memakan waktu lebih lama daripada benar-benar menulis konten. <strong> Jika Anda selalu merasa bahwa Anda dapat berbuat lebih banyak di bagian SEO</strong> untuk situs web Anda tetapi tidak punya waktu, <strong>maka Rank Math SEO adalah yang Anda cari.</strong> Details
SEO might be the best and most <strong>consistent source of traffic</strong> for one's website, but it's not without its quirks. The constant process of optimizing your posts can sometimes take more time than actually writing the content. <strong>If you always feel that you can do more on the SEO</strong> front for your website but don't have the time, <strong>then Rank Math SEO is what you're looking for.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:55:25 UTC
Last modified:
2021-07-29 02:55:26 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
<strong>SEO is the most consistent source of traffic for any website.</strong> We created <a href="https://rankmath.com/wordpress/plugin/seo-suite/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP"><strong>Rank Math SEO, a WordPress SEO plugin</strong></a>, to help every website owner get access to the SEO tools they need to improve their SEO and attract more traffic to their website.
<strong>SEO adalah sumber lalu lintas yang paling konsisten untuk situs web mana pun.</strong> Kami membuat <a href="https://rankmath.com/wordpress/plugin/seo-suite/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP"><strong>Rank Math SEO, plugin SEO WordPress</strong></a>, untuk membantu setiap pemilik situs web mendapatkan akses ke alat SEO yang mereka butuhkan untuk meningkatkan SEO mereka dan menarik lebih banyak aktifitas ke situs web mereka. Details
<strong>SEO is the most consistent source of traffic for any website.</strong> We created <a href="https://rankmath.com/wordpress/plugin/seo-suite/?utm_source=LP&amp;utm_campaign=WP"><strong>Rank Math SEO, a WordPress SEO plugin</strong></a>, to help every website owner get access to the SEO tools they need to improve their SEO and attract more traffic to their website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-29 02:57:17 UTC
Translated by:
Irfan Nurhamid (aneirfan)
Priority of the original:
normal
1 12 13 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as