WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (312) Translated (169) Untranslated (66) Waiting (5) Fuzzy (74) Warnings (0) Current Filter (58)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Link: <a href="https://s.rankmath.com/googlestructureddata">https://s.rankmath.com/googlestructureddata</a>
Bağlantı:<a href="https://s.rankmath.com/googlestructureddata">https://s.rankmath.com/googlestructureddata</a> Details
Link: <a href="https://s.rankmath.com/googlestructureddata">https://s.rankmath.com/googlestructureddata</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 14:25:49 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Analyze your website's SEO with one click and fix the issues.
Tek bir tıklamayla web sitenizin SEO analizini yapın ve sorunları düzeltin. Details
Analyze your website's SEO with one click and fix the issues.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 14:29:26 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Comes with in-built options for social media optimization.
Sosyal medya optimizasyonu için dahili seçeneklerle birlikte gelir. Details
Comes with in-built options for social media optimization.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 19:34:36 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Open External Links in New Tab/Window
Dış Bağlantıları Yeni Sekmede / Pencerede Aç Details
Open External Links in New Tab/Window
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 06:54:45 UTC
Last modified:
2020-04-20 20:05:29 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Debug Redirections
Hata ayıklama yönlendirmeleri Details
Debug Redirections
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-19 06:54:46 UTC
Last modified:
2020-04-20 20:20:12 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Advanced <strong>Redirection Manager</strong> <ul> <li><strong>Smart &amp; Automatic Post Redirects</strong>
Gelişmiş <strong> Yönlendirme Yöneticisi </strong> <ul> <li> <strong> Akıllı &amp; Otomatik Gönderi Yönlendirme </strong> Details
Advanced <strong>Redirection Manager</strong> <ul> <li><strong>Smart &amp; Automatic Post Redirects</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 17:48:44 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Please try the following and see if it helps: 1. Head over to WP Dashboard &gt;&gt; Settings &gt;&gt; Permalinks (wp-admin/options-permalink.php) and click on the 'Save Changes' button without making any change to the settings. 2. Make sure you have at least one piece of content published and you haven't excluded it from being included in the Sitemap.
Lütfen aşağıdakileri deneyin ve yardımcı olup olmadığına bakın: 1. WP Göstergesi &gt;&gt; Ayarlar &gt;&gt; Permalink (wp-admin/options-permalink.php) ve ayarlarda herhangi bir değişiklik yapmadan 'Değişiklikleri Kaydet' düğmesine tıklayın. 2. Yayınlanan en az bir içeriğiniz olduğundan ve Site Haritasına dahil edilmesini hariç tuttuğunuzdan emin olun. Details
Please try the following and see if it helps: 1. Head over to WP Dashboard &gt;&gt; Settings &gt;&gt; Permalinks (wp-admin/options-permalink.php) and click on the 'Save Changes' button without making any change to the settings. 2. Make sure you have at least one piece of content published and you haven't excluded it from being included in the Sitemap.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 17:50:36 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
We are extremely sorry that you are facing this issue.
Bu sorunla karşılaştığınız için çok üzgünüz. Details
We are extremely sorry that you are facing this issue.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 17:50:41 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Because of these reasons, we do not have an option to add Meta Keywords to your posts. But, this is for your benefit as it has absolutely no effect on your SERPs or SERP rankings.
Bu nedenlerden dolayı, Gönderilerinize Meta Anahtar Kelimeler ekleme seçeneğimiz yoktur. Ancak, SERPs veya SERP sıralamasında kesinlikle hiçbir etkisi olmadığı için bu sizin yararınızadır. Details
Because of these reasons, we do not have an option to add Meta Keywords to your posts. But, this is for your benefit as it has absolutely no effect on your SERPs or SERP rankings.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 17:50:55 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Google does not use the keywords meta tag in web ranking. Here's a video supporting that: https://youtu.be/jK7IPbnmvVU Bing also mentioned the following statement Today, it's pretty clear the meta keyword tag is dead in terms of SEO value. Sure, it might have value for contextual ad systems or serve as a signal to bots plying the web looking for topics to target, but as far as search goes, that tag flatlined years ago as a booster.
Google, anahtar kelimeler meta etiketini web sıralamasında kullanmaz. İşte bunu destekleyen bir video: https://youtu.be/jK7IPbnmvVU Bing ayrıca şu ifadeden bahsetti: Bugün, meta anahtar kelime etiketinin SEO değeri açısından ölü olduğu oldukça açık. Elbette, içeriğe dayalı reklam sistemleri için değeri olabilir veya web’i hedefleyen konuları araştıran botlara bir sinyal olarak hizmet edebilir, ancak aramalar devam edince, bu etiket yıllar önce düzleştirilmiş olarak etiketlenir. Details
Google does not use the keywords meta tag in web ranking. Here's a video supporting that: https://youtu.be/jK7IPbnmvVU Bing also mentioned the following statement Today, it's pretty clear the meta keyword tag is dead in terms of SEO value. Sure, it might have value for contextual ad systems or serve as a signal to bots plying the web looking for topics to target, but as far as search goes, that tag flatlined years ago as a booster.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 17:51:03 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
To learn more about using this feature, visit <a href="https://s.rankmath.com/googledatahighlighter">https://s.rankmath.com/googledatahighlighter</a>
Bu özelliği kullanma hakkında daha fazla bilgi edinmek için adresi ziyaret edin <a href="https://s.rankmath.com/googledatahighlighter">https://s.rankmath.com/googledatahighlighter</a> Details
To learn more about using this feature, visit <a href="https://s.rankmath.com/googledatahighlighter">https://s.rankmath.com/googledatahighlighter</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 17:51:10 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
It is completely normal for Google not to index your submitted images. Sometimes, not even a single submitted images is indexed by Google.
Google’ın gönderilen resimlerinizi endekslememesi tamamen normaldir. Bazen, gönderilen tek bir görüntü bile Google tarafından indekslenmez. Details
It is completely normal for Google not to index your submitted images. Sometimes, not even a single submitted images is indexed by Google.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 17:53:57 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
Why are my images not getting indexed?
Resimlerim neden indekslenmiyor yani dizine alınmıyor? Details
Why are my images not getting indexed?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 19:08:32 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
We look forward to helping you.
Size yardımcı olmak için sabırsızlanıyoruz. Details
We look forward to helping you.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 19:34:36 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
You should try disabling all other plugins and/or switch to a different theme and check.
Diğer tüm eklentileri devre dışı bırakmayı ve/veya farklı bir temaya geçmeyi denemelisiniz. Details
You should try disabling all other plugins and/or switch to a different theme and check.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-20 19:34:36 UTC
Translated by:
WPSiteKur.com (wpsitekur)
Approved by:
Özgür KARALAR (zgrkaralar)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as