WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,438) Translated (694) Untranslated (562) Waiting (163) Fuzzy (24) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
Are you sure you want to remove all Sensei blocks? This will change how your course page appears. Be sure to preview your page before saving changes.
Sei sicuro di voler rimuovere tutti i blocchi Sensei? Questo cambierà il modo in cui appare la pagina del tuo corso. Assicurati di visualizzare l'anteprima della tua pagina prima di salvare le modifiche. Details
Are you sure you want to remove all Sensei blocks? This will change how your course page appears. Be sure to preview your page before saving changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:50:05 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Signup
Registrati Details
Signup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:50:24 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
You've just added your first Sensei block. This will change how your course page appears. Be sure to preview your page before saving changes.
Hai appena aggiunto il tuo primo blocco Sensei. Questo cambierà il modo in cui appare la pagina del tuo corso. Assicurati di visualizzare l'anteprima della tua pagina prima di salvare le modifiche. Details
You've just added your first Sensei block. This will change how your course page appears. Be sure to preview your page before saving changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:50:49 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Take course
Segui il corso Details
Take course

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:51:09 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Course Signup
Iscrizione al corso Details
Course Signup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:51:50 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Prompt learners to find more courses.
Chiedi agli studenti di trovare più corsi. Details
Prompt learners to find more courses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:52:11 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
View Certificate
Vedi Certificato Details
View Certificate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:52:26 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Archive
Archivio Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:52:51 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Completion
Completamento Details
Completion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:52:39 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Show course results to learners on the course completion page.
Mostra i risultati del corso agli studenti nella pagina di completamento del corso. Details
Show course results to learners on the course completion page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:53:20 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Course Results
Risultati del corso Details
Course Results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:53:34 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Module border color
Colore bordo modulo Details
Module border color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:53:56 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Module text color
Colore testo modulo Details
Module text color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:54:08 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Module color
Colore modulo Details
Module color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:54:13 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
Module C
Modulo C Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-20 13:54:20 UTC
Translated by:
Nerds Farm (nerdsfarm)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as