WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (701) Translated (111) Untranslated (534) Waiting (60) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (47)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Footer text Texte du pied-de-page Details
Footer text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:10:02 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Text Color Couleur du texte Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:10:29 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Text size Taille du texte Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:10:44 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Powered by Propulsé par Details
Powered by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:12:26 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Display a tiny link to the plugin page Afficher un lien court vers la page du plugin Details
Display a tiny link to the plugin page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:17:55 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Choose footer text color Choisir la couleur du texte du pied de page Details
Choose footer text color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:18:52 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Choose footer background color Choisir la couleur d'arrière-plan du pied de page Details
Choose footer background color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:20:10 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Choose alignment for footer Choisir l'alignement pour le pied de page Details
Choose alignment for footer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:20:47 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Choose body text color Choisir la couleur du texte du corps Details
Choose body text color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:22:07 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Choose header text color Choisir la couleur du texte de l'en-tête Details
Choose header text color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:22:40 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Choose alignment for header Choisir l'alignement pour l'en-tête Details
Choose alignment for header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:24:21 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Choose header background color Choisir la couleur d'arrière-plan de l'en-tête Details
Choose header background color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:24:54 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Logo Logo Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:25:37 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Background Color Couleur d'arrière-plan Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:26:17 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
Aligment Alignement Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-08-01 13:27:11 GMT
Translated by:
Olivier Copetto (copoli)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as