WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (701) Translated (131) Untranslated (570) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 47
Prio Original string Translation
Please make sure you have your database backed up before running import You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please make sure you have your database backed up before running import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Update firstname, lastname, phone and salutation on csv import You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Update firstname, lastname, phone and salutation on csv import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import Settings You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Import Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bulk Change Status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bulk Change Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
to You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Change status You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Change status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
change status for list You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

change status for list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bulk You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bulk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Phone number You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Phone number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Approval Label: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Approval Label:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Require approval to subscribe (GDPR) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Require approval to subscribe (GDPR)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I would like to subscribe to your newsletter. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I would like to subscribe to your newsletter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multiple custom fields are avalible if you upgrade to You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multiple custom fields are avalible if you upgrade to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
this version does not support our new custom fields. You will need to update to the latest version You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

this version does not support our new custom fields. You will need to update to the latest version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 47
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as