Translations < French (France) < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Configure	Configurer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Configure References classes/views/class-sendpress-view-help.php:279 Configurer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-12-07 07:07:29 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	seconds	secondes	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool seconds References classes/views/class-sendpress-view-queue-stuck.php:202 secondes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-12-07 07:07:47 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	Reports	Rapports	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Reports References sendpress.php:1279 sendpress.php:1337 classes/views/class-sendpress-view-reports.php:40 classes/views/class-sendpress-view-settings-access.php:130 Rapports You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-12-07 07:08:47 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	Updated	Mise à jour	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Updated References classes/sc/class-sendpress-sc-forms.php:243 classes/class-sendpress-shortcode-manage.php:34 Mise à jour You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-10-08 16:52:50 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	Title:	Titre :	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Title: References classes/class-sendpress-widget-forms.php:89 classes/class-sendpress-widget-signup.php:204 Titre : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-10-08 20:05:18 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	Button Text:	Texte Bouton :	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Button Text: References classes/class-sendpress-widget-signup.php:252 classes/views/class-sendpress-view-settings-widgets.php:329 Texte Bouton : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-10-08 20:05:20 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	Description:	Description :	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Description: References classes/class-sendpress-widget-signup.php:209 classes/views/class-sendpress-view-settings-widgets.php:299 classes/views/class-sendpress-view-settings-widgets.php:528 Description : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-12-07 07:07:31 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	Test	Tester	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Test References classes/views/class-sendpress-view-emails-send.php:194 Tester You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-12-07 07:07:59 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	here	ici	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool here References classes/views/class-sendpress-view-emails-send.php:231 classes/views/class-sendpress-view-emails-send-confirm.php:170 ici You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-12-07 07:08:00 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	You do not have sufficient permissions to access this page.	Vous n'avez pas les droits suffisants pour accéder à cette page.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool You do not have sufficient permissions to access this page. References classes/class-sendpress-tracking.php:142 Vous n'avez pas les droits suffisants pour accéder à cette page. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-12-16 16:13:36 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	Template	Modèle	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Template References classes/views/class-sendpress-view-emails-systememailedit.php:181 classes/views/class-sendpress-view-emails-createauto.php:105 classes/views/class-sendpress-view-emails-edit.php:219 classes/views/class-sendpress-view-emails-systememailcreate.php:118 classes/class-sendpress-email-customizer.php:79 Modèle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-10 08:10:32 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	Unsubscribe	Me désabonner	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Unsubscribe References inc/forms/email-style.2.0.php:282 classes/sc/class-sendpress-sc-unsubscribe-form.php:24 classes/class-sendpress-template.php:273 classes/class-sendpress-template.php:492 classes/class-sendpress-email.php:282 classes/class-sendpress-email.php:304 Me désabonner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-09 09:21:26 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal
	Created	Créé	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Created References classes/class-sendpress-system-email-table.php:185 classes/class-sendpress-email-templates-table.php:189 classes/class-sendpress-autoresponder-table.php:188 classes/class-sendpress-emails-table.php:189 Créé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-30 06:10:18 GMT Translated by: Didier Demory / Wolforg (wolforg) Priority of the original: normal

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

WordPress.org

Translation of Development (trunk): French (France)

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta