WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (28) Untranslated (0) Waiting (28) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
SendCloud B.V. SendCloud B.V. Details
SendCloud B.V.
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
SendCloud plugin. SendCloud intégration. Details
SendCloud plugin.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
http://sendcloud.sc http://sendcloud.sc Details
http://sendcloud.sc
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
SendCloud | Smart Shipping Service SendCloud | Smart Shipping Service Details
SendCloud | Smart Shipping Service
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
Open the SendCloud panel and start shipping. Ouvrez le panneau SendCloud et commencez à envoyer. Details
Open the SendCloud panel and start shipping.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
Go to SendCloud Allez vers SendCloud Details
Go to SendCloud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
You need to enable permalinks. On Settings -> Permalinks. Vous devez autoriser les permaliens. Dans Réglages -> Permaliens. Details
You need to enable permalinks. On Settings -> Permalinks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
Allows you to see your WooCommerce orders in the SendCloud Panel. Cela vous permet de visualiser les commandes de Woocommerce dans le panneau SendCloud. Details
Allows you to see your WooCommerce orders in the SendCloud Panel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:15 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
Connect with SendCloud Se connecter avec SendCloud Details
Connect with SendCloud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:15 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
SendCloud | Smart Shipping Service plugin deactivated itself because WooCommerce is not available. Le module SendCloud | Service Smart Shipping a été désactivé parce que WooCommerce n’est pas disponible. Details
SendCloud | Smart Shipping Service plugin deactivated itself because WooCommerce is not available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:15 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
A comma separated list of your SendCloud enabled carrier codes (e.g. ups, dpd, dhl), an empty value here will display all your SendCloud enabled carriers Renseignez une liste de transporteurs que vous souhaitez afficher au moment de la sélection des points relais en les séparant par une virgule (par ex : chronopost, colissimo, ups). Si vous ne renseignez pas ce champs, tous vos transporteurs sélectionnés dans votre panel seront affichés. Details
A comma separated list of your SendCloud enabled carrier codes (e.g. ups, dpd, dhl), an empty value here will display all your SendCloud enabled carriers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
Carrier Selection Transporteur(s) sélectionné(s) Details
Carrier Selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
If enabled, users will need to spend this amount to get free shipping. Si l’option est activée, les utilisateurs devront atteindre le montant minimum de commande pour bénéficier d’une livraison gratuite. Details
If enabled, users will need to spend this amount to get free shipping.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
Minimum Order Amount for Free Shipping Montant Mimimum de la Commande pour un Envoi Gratuit Details
Minimum Order Amount for Free Shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
Yes Oui Details
Yes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-26 09:06:16 GMT
Translated by:
Sendcloud (sendcloudbv)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar