WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (497) Translated (489) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Turning this option on may increase scanning time for websites with a lot of pages.
Включение этой опции может увеличить время сканирования на сайтах с большим количеством страниц. Details
Turning this option on may increase scanning time for websites with a lot of pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-25 07:03:18 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
Website last scan was performed on %s, %d files were scanned.
Последнее сканирование сайта было выполнено %s, %d файлов просканировано. Details
Website last scan was performed on %s, %d files were scanned.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-25 07:03:18 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
Local log is empty.
Локальный журнал пуст. Details
Local log is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-25 07:03:18 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
Errors:
Ошибки: Details
Errors:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-26 10:23:44 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
General Settings
Основные настройки Details
General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-26 10:23:45 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
Miscellaneous
Прочее Details
Miscellaneous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-26 10:23:47 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
0 brute-force attacks have been made.
0 брутфорс-атак cовершено. Details
0 brute-force attacks have been made.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-25 07:03:18 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
Security Log
Журнал безопасности Details
Security Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-25 07:34:32 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
Show more
Показать еще Details
Show more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-26 10:23:53 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
Proceed to:
Войти в: Details
Proceed to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-26 10:23:48 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
to see more.
что бы увидеть больше. Details
to see more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-26 10:23:55 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
Security Control Panel
Панель управления безопасностью Details
Security Control Panel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-25 07:34:32 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
Translate
Перевести Details
Translate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-26 10:24:47 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
TRANSLATE
ПЕРЕВЕСТИ Details
TRANSLATE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-26 10:24:34 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
All attempts are logged.
Все попытки логируются. Details
All attempts are logged.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-26 10:24:04 UTC
Translated by:
Safronik
Approved by:
Aleksandrrazor
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as