New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (271) Translated (32) Untranslated (239) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Title タイトル Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-09 17:15:36 UTC
Translated by:
Hinaloe (hnle)
Priority of the original:
normal
Description 説明 Details
Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-10-09 17:15:52 UTC
Translated by:
Niall Kennedy (niallkennedy)
Priority of the original:
normal
Name 名称 Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-15 05:40:31 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Medium Details
Medium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-19 08:18:16 UTC
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
http://www.acunetix.com/ http://www.acunetix.com/ Details
http://www.acunetix.com/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-28 23:16:16 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Acunetix Acunetix Details
Acunetix
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-28 23:16:19 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
http://www.acunetix.com/websitesecurity/wordpress-security-plugin/ http://www.acunetix.com/websitesecurity/wordpress-security-plugin/ Details
http://www.acunetix.com/websitesecurity/wordpress-security-plugin/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-28 23:16:23 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Acunetix Secure WordPress Acunetix Secure WordPress Details
Acunetix Secure WordPress
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-28 23:16:25 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Support サポート Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-16 20:26:14 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Settings 設定 Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-30 10:34:15 UTC
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
Date 日付 Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-15 05:40:37 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Dashboard ダッシュボード Details
Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-02 20:59:37 UTC
Translated by:
Daisuke Takahashi (extendwings)
Priority of the original:
normal
PHP IPTC support PHP IPTC サポート Details
PHP IPTC support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-05 03:47:22 UTC
Translated by:
wannabe360
Priority of the original:
normal
PHP XML support PHP XMLサポート Details
PHP XML support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-05 03:47:23 UTC
Translated by:
wannabe360
Priority of the original:
normal
On オン Details
On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-05 04:16:46 UTC
Translated by:
yamaken.jp
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as