WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (271) Translated (49) Untranslated (233) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
http://www.acunetix.com/
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://www.acunetix.com/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Acunetix
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Acunetix
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Acunetix Secure WordPress plugin is the ultimate must-have tool when it comes to WordPress security. The plugin is free and monitors your website for security weaknesses that hackers might exploit and tells you how to easily fix them.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Acunetix Secure WordPress plugin is the ultimate must-have tool when it comes to WordPress security. The plugin is free and monitors your website for security weaknesses that hackers might exploit and tells you how to easily fix them.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://www.acunetix.com/websitesecurity/wordpress-security-plugin/
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://www.acunetix.com/websitesecurity/wordpress-security-plugin/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Acunetix Secure WordPress
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Acunetix Secure WordPress
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Our suggested permissions are still secure but more permissive in order not to break some servers' setups. If your existent file permissions are more restrictive, ex: 0750 instead of the suggested 0755 then you have no reason to change it to the suggested 0755 permissions.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Our suggested permissions are still secure but more permissive in order not to break some servers' setups. If your existent file permissions are more restrictive, ex: 0750 instead of the suggested 0755 then you have no reason to change it to the suggested 0755 permissions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not Found
Not Found Details
Not Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-17 04:38:08 UTC
Translated by:
catstam
Priority of the original:
normal
Suggested permissions
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Suggested permissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Current permissions
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Current permissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Path
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Path

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Name
Name Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 07:39:29 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Name
Name Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 07:39:29 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Name
Name Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 07:39:29 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Name
Name Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 07:39:29 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Name
Name Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 07:39:29 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as