Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Tigrinya

1 2 3 4 5 10
Filter ↓ Sort ↓ All (139) Untranslated (139) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Why isn't it working in Firefox? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Why isn't it working in Firefox?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable or disable video playback controls. (Only applies to the "native" skin.) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable or disable video playback controls. (Only applies to the "native" skin.)
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Replay the video from the beginning after it completes playing. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Replay the video from the beginning after it completes playing.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start playing the video as soon as it's ready. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Start playing the video as soon as it's ready.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Start loading the video as soon as possible, before the user clicks play. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Start loading the video as soon as possible, before the user clicks play.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The height of the video. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The height of the video.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The width of the video. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The width of the video.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The file name or URL of the poster frame for the video. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The file name or URL of the poster frame for the video.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The file name or URL of the VP8/WebM source for the video. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The file name or URL of the VP8/WebM source for the video.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The file name or URL of the Ogg/Theora source for the video. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The file name or URL of the Ogg/Theora source for the video.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The file name or URL of the h.264/MP4 source for the video. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The file name or URL of the h.264/MP4 source for the video.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Youtube video ID. A Youtube video can be used as the primary video, with the HTML5 video as a fallback mechanism if the video is not available on the Youtube service. A Youtube video can alternatively be used as the fallback when a specifed HTML5 video is not available. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Youtube video ID. A Youtube video can be used as the primary video, with the HTML5 video as a fallback mechanism if the video is not available on the Youtube service. A Youtube video can alternatively be used as the fallback when a specifed HTML5 video is not available.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Vimeo video ID. A Vimeo video can be used as the primary video, with the HTML5 video as a fallback mechanism if the video is not available on the Vimeo service. A Vimeo video can alternatively be used as the fallback when a specifed HTML5 video is not available. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Vimeo video ID. A Vimeo video can be used as the primary video, with the HTML5 video as a fallback mechanism if the video is not available on the Vimeo service. A Vimeo video can alternatively be used as the fallback when a specifed HTML5 video is not available.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The file name of the video without the file extension. The video directory set in the control panel is searched for files with this name and with file extensions: mp4, m4v, ogv, ogg, theora.ogv, webm, png, jpg, jpeg, and gif. The files that match are automatically used in the video tag and poster displayed in the page. For example, if you have videos: myclip.mp4, myclip.ogv, myclip.webm, and the poster image: myclip.png; you need only set a file value of "myclip". To select a video in a subdirectory within the video directory, use the relative path to the video file from the video directory. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The file name of the video without the file extension. The video directory set in the control panel is searched for files with this name and with file extensions: mp4, m4v, ogv, ogg, theora.ogv, webm, png, jpg, jpeg, and gif. The files that match are automatically used in the video tag and poster displayed in the page. For example, if you have videos: myclip.mp4, myclip.ogv, myclip.webm, and the poster image: myclip.png; you need only set a file value of "myclip". To select a video in a subdirectory within the video directory, use the relative path to the video file from the video directory.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This section describes how to install the plugin and get it working. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This section describes how to install the plugin and get it working.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as