New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,615) Translated (247) Untranslated (1,368) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17
Prio Original string Translation
Add New
secupress_log
新規追加 Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-28 10:04:38 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
account
URL slug
アカウント Details
account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-28 10:04:38 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%1$s of %2$s %1$s/%2$s Details
%1$s of %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-28 10:04:38 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s
User full name. 1: first name, 2: last name
%2$s%1$s Details
%1$s %2$s
Context User full name. 1: first name, 2: last name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-28 10:04:38 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Please provide a valid email address. 有効なメールアドレスを入力してください。 Details
Please provide a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-06 07:11:22 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
<strong>Error</strong>: options page not found. <strong>エラー</strong>: オプションのページが見つかりません。 Details
<strong>Error</strong>: options page not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 07:07:11 UTC
Translated by:
Akira Tachibana (atachibana)
Priority of the original:
normal
https://docs.secupress.me/ https://docs.secupress.me/ Details
https://docs.secupress.me/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-06-25 07:07:15 UTC
Translated by:
Akira Tachibana (atachibana)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 15 16 17

Export as