New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (95) Translated (36) Untranslated (34) Waiting (24) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Search and Filtering for Custom Posts, Categories, Tags, Taxonomies, Post Dates and Post Types
Priority: high
カスタム投稿、カテゴリ、タグ、タクソノミー、投稿日、投稿タイプの検索とフィルタリング Details
Search and Filtering for Custom Posts, Categories, Tags, Taxonomies, Post Dates and Post Types
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-26 13:56:59 UTC
Translated by:
soneyusuke
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
high
Search & Filter
Priority: high
Search & Filter Details
Search & Filter
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-26 13:56:31 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
For basic usage, you can also have a look at the <a href="https://free.searchandfilter.com/">documentation</a> or refer to the <code>Search &amp; Filter</code> menu in your Wordpress admin panel. You have to log in to add a translation. Details
For basic usage, you can also have a look at the <a href="https://free.searchandfilter.com/">documentation</a> or refer to the <code>Search &amp; Filter</code> menu in your Wordpress admin panel.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Links:</strong> <a href="https://free.searchandfilter.com/">Search &amp; Filter Documentation</a> | <a href="https://twitter.com/code_amp/">Follow us on Twitter</a> You have to log in to add a translation. Details
<strong>Links:</strong> <a href="https://free.searchandfilter.com/">Search &amp; Filter Documentation</a> | <a href="https://twitter.com/code_amp/">Follow us on Twitter</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get more features with Search &amp; Filter Pro Search &amp; Filter Proでより多くの機能を手に入れる Details
Get more features with Search &amp; Filter Pro
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-03-30 16:15:23 UTC
Translated by:
ts.kawura (webcos2019ja)
Priority of the original:
normal
<a href="https://searchandfilter.com/">More info &gt;&gt;</a> <a href="https://searchandfilter.com/">詳細情報</a> Details
<a href="https://searchandfilter.com/">More info &gt;&gt;</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-28 14:15:35 UTC
Translated by:
soneyusuke
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
The documentation has been updated to include examples almost all configurable options with screenshots - please refer to the <a href="https://free.searchandfilter.com/">Search &amp; Filter Docs</a>. ドキュメントは、スクリーンショットを含むすべての構成可能な設定解説と事例を含むように更新されました。<a href="http://docs.designsandcode.com/search-filter/">Search &amp; Filterのドキュメント</a>。 Details
The documentation has been updated to include examples almost all configurable options with screenshots - please refer to the <a href="https://free.searchandfilter.com/">Search &amp; Filter Docs</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-28 12:34:05 UTC
Translated by:
Kenji Kamibayashi (genussmittel96)
Priority of the original:
normal
How can I xxxxx ? どうやってxxxxxできますか? Details
How can I xxxxx ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-26 13:57:04 UTC
Translated by:
soneyusuke
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
You will find 'Search &amp; Filter' menu in your WordPress admin panel. WordPress 管理パネルに "Search &amp; Filter" メニューがあります。 Details
You will find 'Search &amp; Filter' menu in your WordPress admin panel.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-23 04:23:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. 「プラグイン」メニューからプラグインを有効化します。 Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-01 06:49:06 UTC
Translated by:
webourgeon
Priority of the original:
normal
Upload the entire <code>search-filter</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. 全体をアップロード <code>search-filter</code>フォルダーに<code>/wp-content/plugins/</code> ディレクトリ。 Details
Upload the entire <code>search-filter</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-06-25 14:53:04 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
You can search by Category, Tag, Custom Taxonomy, Post Type, Post Date or any combination of these easily to really refine your searches - remove the search box and use it as a filtering system for your posts and pages. Fields can be displayed as dropdowns, checkboxes, radio buttons or multi selects. カテゴリ、タグ、カスタム分類、投稿タイプ、投稿日、または、これらの任意の組み合わせで簡単に絞り込み検索することができます。検索ボックスを削除して、投稿とページのフィルタリングシステムとして使用することもできます。フィールドは、ドロップダウン、チェックボックス、ラジオボタン、または、複数選択として表示できます。 Details
You can search by Category, Tag, Custom Taxonomy, Post Type, Post Date or any combination of these easily to really refine your searches - remove the search box and use it as a filtering system for your posts and pages. Fields can be displayed as dropdowns, checkboxes, radio buttons or multi selects.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-27 23:47:49 UTC
Translated by:
Kenji Kamibayashi (genussmittel96)
Priority of the original:
normal
Search &amp; Filter is a simple search and filtering plugin for WordPress - it is an advancement of the WordPress search box. 検索と&amp; フィルターは、WordPressのシンプルな検索、および、フィルタリングプラグインです。WordPress検索機能を進歩させます。 Details
Search &amp; Filter is a simple search and filtering plugin for WordPress - it is an advancement of the WordPress search box.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-08-27 23:49:45 UTC
Translated by:
Kenji Kamibayashi (genussmittel96)
Priority of the original:
normal
<strong>Dedicated Support</strong> <strong>専用サポート</strong> Details
<strong>Dedicated Support</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-28 14:15:44 UTC
Translated by:
soneyusuke
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Extremely easy to use admin UI, fully integrated with WP 3.8+ WP 3.8以降と完全に統合された、非常に使いやすい管理UI Details
Extremely easy to use admin UI, fully integrated with WP 3.8+
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-14 15:39:04 UTC
Translated by:
soneyusuke
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as