WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (466) Translated (446) Untranslated (20) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (428)
1 2 3 29
Prio Original string Translation
Premium Feature
Премиум-функция Details
Premium Feature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-15 14:34:59 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Automatically, add additional schema.org markups to your website content.
Автоматическое добавление дополнительной разметки schema.org к содержимому вашего сайта. Details
Automatically, add additional schema.org markups to your website content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:26:48 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Configure Your Schema Types!
Настройте свои типы схем! Details
Configure Your Schema Types!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:36:05 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Continue
Продолжить Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:36:47 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Disable Duplicate Features that Yoast SEO Offers?
Отключить дублирующиеся функции, которые предлагает Yoast SEO? Details
Disable Duplicate Features that Yoast SEO Offers?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:53:48 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Does your site represent a Person or Organization?
Ваш сайт представляет человека или организацию? Details
Does your site represent a Person or Organization?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 05:55:21 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
First-time Schema configuration!
Первоначальная конфигурация схемы! Details
First-time Schema configuration!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 06:04:50 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Get started quickly with the Schema configuration wizard!
Начните работу с мастером настройки схемы! Details
Get started quickly with the Schema configuration wizard!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 06:11:55 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Knowledge panels prominently display your social profile information in some Google Search results.
Панели знаний на видном месте отображают информацию о вашем социальном профиле в некоторых результатах поиска Google. Details
Knowledge panels prominently display your social profile information in some Google Search results.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 06:29:36 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Let's Go!
Поехали! Details
Let's Go!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 06:31:27 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Mark Up Your Content
Разметка вашего содержимого Details
Mark Up Your Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 06:38:22 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Not right now
Не сейчас Details
Not right now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 06:58:51 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Select Image
Выбрать изображение Details
Select Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 06:58:51 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Skip this step
Пропустить этот шаг Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 06:58:51 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
You've done it!
Вы сделали это! Details
You've done it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-06 06:58:52 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
1 2 3 29
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as