WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (89) Translated (3) Untranslated (86) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
Can I set the SMTP server configuration from wp-config.php using constants? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I set the SMTP server configuration from wp-config.php using constants?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
My emails always have the site name as from name, FROM Name in settings is not being used, why? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

My emails always have the site name as from name, FROM Name in settings is not being used, why?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What means error messages displayed on send email test screen? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What means error messages displayed on send email test screen?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
My emails are sent, debug log looks ok, but they're lost in the cyberspace, never reach the destination! Why life is so cruel with me? I'm going to cry! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

My emails are sent, debug log looks ok, but they're lost in the cyberspace, never reach the destination! Why life is so cruel with me? I'm going to cry!
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I'm using Gmail SMTP server and all my emails are sent with my Gmail account address in the from address field even when I have another email in 'From Email Address', why? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I'm using Gmail SMTP server and all my emails are sent with my Gmail account address in the from address field even when I have another email in 'From Email Address', why?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Where can I find that PHP error log file? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Where can I find that PHP error log file?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I can't receive emails sent by my WordPress, what happen? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I can't receive emails sent by my WordPress, what happen?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Extract the zip file and just drop the contents in the <code>wp-content/plugins/</code> directory of your WordPress installation (or install it directly from your dashboard) and then activate it from Plugins page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Extract the zip file and just drop the contents in the <code>wp-content/plugins/</code> directory of your WordPress installation (or install it directly from your dashboard) and then activate it from Plugins page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Just install in your WordPress like any other plugin, activate it and fill settings using your SMTP server details. If you're not sure about what you need to put in each field, ask to your SMTP server support. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just install in your WordPress like any other plugin, activate it and fill settings using your SMTP server details. If you're not sure about what you need to put in each field, ask to your SMTP server support.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you're happy with the plugin <a href="https://wordpress.org/support/plugin/sar-friendly-smtp/reviews/?filter=5">please don't forget to give it a good rating</a>, it will motivate me to keep sharing and improving this plugin (and others). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you're happy with the plugin <a href="https://wordpress.org/support/plugin/sar-friendly-smtp/reviews/?filter=5">please don't forget to give it a good rating</a>, it will motivate me to keep sharing and improving this plugin (and others).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
So the history repeats again, I can't find one simple plugin that fits my needs, so I created one for myself and share it with you in the hope that you'll find it useful. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

So the history repeats again, I can't find one simple plugin that fits my needs, so I created one for myself and share it with you in the hope that you'll find it useful.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Most of them overwrites from address and from name fields ALWAYS, breaking functionality of some other plugins that send emails using wp_mail() function. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Most of them overwrites from address and from name fields ALWAYS, breaking functionality of some other plugins that send emails using wp_mail() function.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There are A LOT of SMTP plugins for WordPress, some uses third-party libraries with no too much luck, others looks like the same plugin (almost identical source code) but with different name... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There are A LOT of SMTP plugins for WordPress, some uses third-party libraries with no too much luck, others looks like the same plugin (almost identical source code) but with different name...
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SMTP server :) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SMTP server :)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress 4.9 or higher. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress 4.9 or higher.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as