New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,265) Translated (69) Untranslated (1,196) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 85
Prio Original string Translation
Switch to "ADVANCED" "Availability method" to set custom duration You have to log in to add a translation. Details
Switch to "ADVANCED" "Availability method" to set custom duration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, delete. You have to log in to add a translation. Details
Yes, delete.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure? You have to log in to add a translation. Details
Are you sure?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Booking rules You have to log in to add a translation. Details
Booking rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable You have to log in to add a translation. Details
Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do you really want to reset? You have to log in to add a translation. Details
Do you really want to reset?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reset all settings You have to log in to add a translation. Details
Reset all settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only admin will see it. You have to log in to add a translation. Details
Only admin will see it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show detailed information during checkout You have to log in to add a translation. Details
Show detailed information during checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make service selection required You have to log in to add a translation. Details
Make service selection required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Secondary services You have to log in to add a translation. Details
Secondary services

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Primary service You have to log in to add a translation. Details
Primary service

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You need to choose You have to log in to add a translation. Details
You need to choose

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is no attendants available for %s service at %s You have to log in to add a translation. Details
There is no attendants available for %s service at %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Available booking time range: from You have to log in to add a translation. Details
Available booking time range: from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 85

Export as