New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,276) Translated (477) Untranslated (799) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (48)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
to până la Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:53 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:48:18 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
ID ID Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:53 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:51:51 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Reservations history Istoric rezervări Details
Reservations history

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:56 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:49:40 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Text color Culoare text Details
Text color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:56 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:56:15 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Reports Rapoarte Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:52 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:56:34 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Yesterday Ieri Details
Yesterday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:52 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:58:09 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This Week Săptămâna aceasta Details
This Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:52 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:58:05 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Last Week Săptămâna trecută Details
Last Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:52 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:58:02 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This Month Luna aceasta Details
This Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:52 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:57:57 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Last Month Luna trecută Details
Last Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:52 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:57:55 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This Quarter Trimestrul acesta Details
This Quarter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:52 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:57:40 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Last Quarter Trimestrul trecut Details
Last Quarter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:52 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:57:37 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
This Year Anul acesta Details
This Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:52 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:57:32 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Last Year Anul trecut Details
Last Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:52 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:57:30 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Custom Personalizat Details
Custom

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-03 17:45:53 UTC
Last modified:
2019-08-04 07:57:19 UTC
Translated by:
salonbooking (wordpresschef)
Approved by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as