WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (119) • Translated (117) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (29)
← 1 2
Prio Original string Translation —
table name テーブル名 Details

Original current

table name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:33:40 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
optimization result 最適化の結果 Details

Original current

optimization result
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:33:40 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
engine エンジン Details

Original current

engine
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:33:40 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
table rows テーブルの行 Details

Original current

table rows
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:33:40 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
table size テーブルのサイズ Details

Original current

table size
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:33:40 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
Plugin version プラグインのバージョン Details

Original current

Plugin version
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:33:40 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
Download page ダウンロードページ Details

Original current

Download page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:33:40 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
Donation page 寄付ページ Details

Original current

Donation page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:33:40 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
comment date コメントの日付 Details

Original current

comment date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:34:17 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
size of the database データベースのサイズ Details

Original current

size of the database
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:34:17 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
BEFORE optimization 最適化前 Details

Original current

BEFORE optimization
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:34:17 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
AFTER optimization 最適化後 Details

Original current

AFTER optimization
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:34:17 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
seconds 秒 Details

Original current

seconds
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:34:18 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
Table is already up to date テーブルはすでに最新です Details

Original current

Table is already up to date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:34:19 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
time 時刻 Details

Original current

time
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 17:34:19 GMT
Translated by:
developer (6flat)
Priority of the original:
normal
← 1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as