WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (119) Translated (117) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (72)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Plugin page プラグインのページ Details
Plugin page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 08:53:23 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Delete trashed items ゴミ箱を空にする Details
Delete trashed items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 08:56:31 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
('0' means: delete <u>ALL</u> revisions) (0 : <u>すべて</u>の編集履歴を削除) Details
('0' means: delete <u>ALL</u> revisions)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 08:57:35 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Delete expired transients 期限切れの一時生成データを削除 Details
Delete expired transients

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:26:59 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
NOT SCHEDULED 予定なし Details
NOT SCHEDULED

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:27:30 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
run optimization WEEKLY 1週間ごとに最適化を実行 Details
run optimization WEEKLY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:30:23 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
run optimization DAILY 1日ごとに最適化を実行 Details
run optimization DAILY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:30:26 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
run optimization TWICE A DAY 1日2回最適化を実行 Details
run optimization TWICE A DAY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:30:29 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
run optimization HOURLY 1時間ごとに最適化を実行 Details
run optimization HOURLY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:30:32 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Scheduler 定期的に実行 Details
Scheduler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:30:53 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Keep a log ログを保存 Details
Keep a log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:31:04 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Delete unused tags 使用されていないタグを削除 Details
Delete unused tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:31:11 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Delete spammed items スパムの項目を削除 Details
Delete spammed items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:31:19 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Show '1-click' link in Admin Bar 管理バーに「1クリック」リンクを表示 Details
Show '1-click' link in Admin Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:33:32 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Show an icon in the Admin Menu 管理メニューにアイコンを表示 Details
Show an icon in the Admin Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:34:01 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as