WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (119) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Settings 設定 Details

Settings

設定

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-09 17:15:20 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Settings 設定を保存 Details

Save Settings

設定を保存

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-23 05:44:09 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete trashed items ゴミ箱のアイテムを削除 Details

Delete trashed items

ゴミ箱のアイテムを削除

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:17:09 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete spammed items スパムのアイテムを削除 Details

Delete spammed items

スパムのアイテムを削除

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:18:14 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete unused tags 使用されていないタグを削除 Details

Delete unused tags

使用されていないタグを削除

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:18:44 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete expired transients 有効期限切れのキャッシュデータを削除 Details

Delete expired transients

有効期限切れのキャッシュデータを削除

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:22:38 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete pingbacks and trackbacks ピンバックとトラックバックを削除 Details

Delete pingbacks and trackbacks

ピンバックとトラックバックを削除

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:23:03 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
Keep a log ログを保存 Details

Keep a log

ログを保存

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:26:19 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
Scheduler スケジューラ Details

Scheduler

スケジューラ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 17:30:56 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
NOT SCHEDULED スケジュールはありません Details

NOT SCHEDULED

スケジュールはありません

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2016-02-01 17:31:08 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
run optimization HOURLY 1時間毎に最適化を実行 Details

run optimization HOURLY

1時間毎に最適化を実行

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:33:19 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
run optimization TWICE A DAY 日に2回最適化を実行 Details

run optimization TWICE A DAY

日に2回最適化を実行

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:33:47 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
run optimization DAILY 1日に1回最適化を実行 Details

run optimization DAILY

1日に1回最適化を実行

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:36:27 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
run optimization TWICE A DAY 1日に2回最適化を実行 Details

run optimization TWICE A DAY

1日に2回最適化を実行

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:36:33 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
run optimization WEEKLY 最適化を毎週実行 Details

run optimization WEEKLY

最適化を毎週実行

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:38:28 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar