WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (119) Translated (117) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (69)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Plugin page プラグインのページ Details
Plugin page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 08:53:23 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Delete trashed items ゴミ箱を空にする Details
Delete trashed items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 08:56:31 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
('0' means: delete <u>ALL</u> revisions) (0 : <u>すべて</u>の編集履歴を削除) Details
('0' means: delete <u>ALL</u> revisions)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 08:57:35 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Delete expired transients 期限切れの一時生成データを削除 Details
Delete expired transients

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:26:59 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
NOT SCHEDULED 予定なし Details
NOT SCHEDULED

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:27:31 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
run optimization WEEKLY 1週間ごとに最適化を実行 Details
run optimization WEEKLY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:30:23 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
run optimization DAILY 1日ごとに最適化を実行 Details
run optimization DAILY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:30:27 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
run optimization TWICE A DAY 1日2回最適化を実行 Details
run optimization TWICE A DAY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:30:30 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
run optimization HOURLY 1時間ごとに最適化を実行 Details
run optimization HOURLY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:30:33 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Scheduler 定期的に実行 Details
Scheduler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:30:53 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Keep a log ログを保存 Details
Keep a log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:31:04 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Delete unused tags 使用されていないタグを削除 Details
Delete unused tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:31:12 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Delete spammed items スパムの項目を削除 Details
Delete spammed items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:31:19 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
Show '1-click' link in Admin Bar 管理バーに「1クリック」リンクを表示 Details
Show '1-click' link in Admin Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:33:32 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
(change will be visible after loading the next page) (変更は次回ページを読み込んだあとに表示されます) Details
(change will be visible after loading the next page)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 09:34:59 GMT
Translated by:
maboroshin
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as