WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All (119) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Settings 設定 Details

Settings

設定

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-09 17:15:20 GMT
Translated by:
Hinaloe (hnle)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Settings 設定を保存 Details

Save Settings

設定を保存

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-23 05:44:09 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete trashed items ゴミ箱のアイテムを削除 Details

Delete trashed items

ゴミ箱のアイテムを削除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:17:09 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete spammed items スパムのアイテムを削除 Details

Delete spammed items

スパムのアイテムを削除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:18:14 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete unused tags 使用されていないタグを削除 Details

Delete unused tags

使用されていないタグを削除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:18:44 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete expired transients 有効期限切れのキャッシュデータを削除 Details

Delete expired transients

有効期限切れのキャッシュデータを削除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:22:38 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete pingbacks and trackbacks ピンバックとトラックバックを削除 Details

Delete pingbacks and trackbacks

ピンバックとトラックバックを削除

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:23:03 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keep a log ログを保存 Details

Keep a log

ログを保存

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:26:19 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Scheduler スケジューラ Details

Scheduler

スケジューラ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 17:30:56 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
NOT SCHEDULED スケジュールはありません Details

NOT SCHEDULED

スケジュールはありません

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-02-01 17:31:08 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
run optimization HOURLY 1時間毎に最適化を実行 Details

run optimization HOURLY

1時間毎に最適化を実行

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:33:19 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
run optimization TWICE A DAY 日に2回最適化を実行 Details

run optimization TWICE A DAY

日に2回最適化を実行

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:33:47 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
run optimization DAILY 1日に1回最適化を実行 Details

run optimization DAILY

1日に1回最適化を実行

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:36:27 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
run optimization TWICE A DAY 1日に2回最適化を実行 Details

run optimization TWICE A DAY

1日に2回最適化を実行

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:36:33 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
run optimization WEEKLY 最適化を毎週実行 Details

run optimization WEEKLY

最適化を毎週実行

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-01 17:38:28 GMT
Translated by:
developer (6flat)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar