WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Persian (Afghanistan)

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (76) Untranslated (76) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Rublon Two-Factor Authentication (2FA) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rublon Two-Factor Authentication (2FA)
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Instant account security with effortless, email-based two-factor authentication; optional mobile app for more security; no tokens. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Instant account security with effortless, email-based two-factor authentication; optional mobile app for more security; no tokens.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Plugin activation instantly protects your administrator account. Users who install the Rublon mobile app will have additional protection regardless of the setting you’ve selected. Please keep in mind that you need have paid subscription in order to protect more than 1 account per website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plugin activation instantly protects your administrator account. Users who install the Rublon mobile app will have additional protection regardless of the setting you’ve selected. Please keep in mind that you need have paid subscription in order to protect more than 1 account per website.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes! Just install the Rublon mobile app onto your phone (available for Android and iOS). After entering your WordPress login credentials, you will be prompted to verify your account in one of the following ways:<br /> * enter the TOTP code (<em>Time-Based One Time Password</em>) * scan a QR code * confirm transaction by using push notification * copy the verification code from SMS sent to your mobile number You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes! Just install the Rublon mobile app onto your phone (available for Android and iOS). After entering your WordPress login credentials, you will be prompted to verify your account in one of the following ways:<br /> * enter the TOTP code (<em>Time-Based One Time Password</em>) * scan a QR code * confirm transaction by using push notification * copy the verification code from SMS sent to your mobile number
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rublon for WordPress gives you access to the free Rublon Personal Edition, which lets you protect up to 1 account. For more accounts, sign up to <a href="https://admin.rublon.net/">Admin Console</a> and select a Paid Plan. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rublon for WordPress gives you access to the free Rublon Personal Edition, which lets you protect up to 1 account. For more accounts, sign up to <a href="https://admin.rublon.net/">Admin Console</a> and select a Paid Plan.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
During the first login, confirm your identity by clicking on the link you’ll receive via email. Your next login from the same device will only require your WordPress password. For additional security, you can install the Rublon mobile app, which allows to use few others authentication methods, e.g. scans a Rublon Code to confirm your identity. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

During the first login, confirm your identity by clicking on the link you’ll receive via email. Your next login from the same device will only require your WordPress password. For additional security, you can install the Rublon mobile app, which allows to use few others authentication methods, e.g. scans a Rublon Code to confirm your identity.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optional: For more security and control, install the Rublon mobile app onto your phone (available for <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rublon.android">Android</a>, <a href="https://itunes.apple.com/us/app/rublon-authenticator/id1434412791">iOS</a>). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optional: For more security and control, install the Rublon mobile app onto your phone (available for <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rublon.android">Android</a>, <a href="https://itunes.apple.com/us/app/rublon-authenticator/id1434412791">iOS</a>).
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to Rublon plugin settings and enter System Token and Secret Key of your application from <a href="https://admin.rublon.net/">Admin Console</a> website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to Rublon plugin settings and enter System Token and Secret Key of your application from <a href="https://admin.rublon.net/">Admin Console</a> website.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I have read and agree to the <a href="https://core.rublon.net/terms_of_use">Terms of use</a> and <a href="https://core.rublon.net/privacy_policy">Privacy Policy</a> before installing the Rublon WordPress Plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I have read and agree to the <a href="https://core.rublon.net/terms_of_use">Terms of use</a> and <a href="https://core.rublon.net/privacy_policy">Privacy Policy</a> before installing the Rublon WordPress Plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.facebook.com/RublonApp">Facebook</a> | <a href="https://www.linkedin.com/company/2772205">LinkedIn</a> | <a href="https://twitter.com/rublon">Twitter</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://www.facebook.com/RublonApp">Facebook</a> | <a href="https://www.linkedin.com/company/2772205">LinkedIn</a> | <a href="https://twitter.com/rublon">Twitter</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<em>"I'm impressed!" &mdash; Tony Perez, <a href="http://sucuri.net">Sucuri</a></em> <br /> <em>"Thanks to Rublon, two-factor authentication is now easy and we have no problem convincing our customers to use two-factor authentication." &mdash; Robert Abela, <a href="https://www.wpwhitesecurity.com/">WP White Security</a></em> <br /> <em>"The easiest and most secure 2-factor auth" &mdash; Max Monty</em> <br /> <em>"Absolutely essential for all WordPress installs" &mdash; Chuck Lasker</em> <br /> <em>"A little marvel of a plugin and authentication system" &mdash; Álvaro Degives Más</em> <br /> <em>"The best 2-factor authentication solution for WordPress" &mdash; rain3r.walt3r</em> <br /> <em>"Two-factor authentication for our thousands of customers" &mdash; Steve Truman, <a href="http://a3rev.com">a3rev</a></em> <br /> <a href="https://rublon.com/">Read more</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<em>"I'm impressed!" &mdash; Tony Perez, <a href="http://sucuri.net">Sucuri</a></em> <br /> <em>"Thanks to Rublon, two-factor authentication is now easy and we have no problem convincing our customers to use two-factor authentication." &mdash; Robert Abela, <a href="https://www.wpwhitesecurity.com/">WP White Security</a></em> <br /> <em>"The easiest and most secure 2-factor auth" &mdash; Max Monty</em> <br /> <em>"Absolutely essential for all WordPress installs" &mdash; Chuck Lasker</em> <br /> <em>"A little marvel of a plugin and authentication system" &mdash; Álvaro Degives Más</em> <br /> <em>"The best 2-factor authentication solution for WordPress" &mdash; rain3r.walt3r</em> <br /> <em>"Two-factor authentication for our thousands of customers" &mdash; Steve Truman, <a href="http://a3rev.com">a3rev</a></em> <br /> <a href="https://rublon.com/">Read more</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Account security for all employees You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Account security for all employees
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legal notice You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Legal notice
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
REGAIN CONTROL OF YOUR COMPANY! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

REGAIN CONTROL OF YOUR COMPANY!
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Connect Rublon Plugin with your application in the Admin Console using System Token and Secret Key You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Connect Rublon Plugin with your application in the Admin Console using System Token and Secret Key
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar