New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (15) Translated (14) Untranslated (1) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (2)
1
Prio Original string Translation
because the intended readers of the text are still learning the language and are not expected to always know the * pronunciation and/or meaning of a term; 記事を読んでいる方が勉強中のため漢字の発音や意味がわからない Details
because the intended readers of the text are still learning the language and are not expected to always know the * pronunciation and/or meaning of a term;
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Added:
2020-02-04 04:04:58 UTC
Last modified:
2020-02-04 04:24:03 UTC
Translated by:
keita_kobayashi
Priority of the original:
normal
because the intended readers of the text are still learning the language and are not expected to always know the * pronunciation and/or meaning of a term; 文章の対象読者がまだ言語を学習中で、用語の発音方法や意味を知っているとは限らない Details
because the intended readers of the text are still learning the language and are not expected to always know the * pronunciation and/or meaning of a term;
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-04 04:24:03 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as