WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (216) Translated (216) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Создание RSS-ленты для сервиса Яндекс.Турбо. Создание RSS-ленты для сервиса Яндекс.Турбо. Details
Создание RSS-ленты для сервиса Яндекс.Турбо.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 17:53:50 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
high
RSS for Yandex Turbo Яндекс.Турбо Details
RSS for Yandex Turbo
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-30 17:54:03 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
high
В список можно включать только парные теги (имеющие тег закрытия). Самозакрывающиеся теги фильтром будут проигнорированы. В список можно включать только парные теги (имеющие тег закрытия). Самозакрывающиеся теги фильтром будут проигнорированы. Details
В список можно включать только парные теги (имеющие тег закрытия). Самозакрывающиеся теги фильтром будут проигнорированы.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 06:50:24 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
По умолчанию в плагине можно удалить теги только из предустановленного списка тегов. В этом списке нет важных тегов вроде <code>&lt;p&gt;</code> и <code>&lt;ul&gt;</code>, так как их неосторожное удаление может привести к фатальным последствиям. Однако, в плагине есть фильтр, которым можно расширить список тегов для удаления и включить в него нужные вам теги. Делается это так: По умолчанию в плагине можно удалить теги только из предустановленного списка тегов. В этом списке нет важных тегов вроде <code>&lt;p&gt;</code> и <code>&lt;ul&gt;</code>, так как их неосторожное удаление может привести к фатальным последствиям. Однако, в плагине есть фильтр, которым можно расширить список тегов для удаления и включить в него нужные вам теги. Делается это так: Details
По умолчанию в плагине можно удалить теги только из предустановленного списка тегов. В этом списке нет важных тегов вроде <code>&lt;p&gt;</code> и <code>&lt;ul&gt;</code>, так как их неосторожное удаление может привести к фатальным последствиям. Однако, в плагине есть фильтр, которым можно расширить список тегов для удаления и включить в него нужные вам теги. Делается это так:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 06:50:28 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Учтите, что результат вывода вашего шаблона будет потом обработан фильтрами плагина. Это может вызвать определенные проблемы, так как фильтры плагина удалят всю лишнюю разметку, которая вам может быть нужна. Например, если вы пытаетесь создать турбо-галерею, а плагин каждую вашу картинку оборачивает в тег <code>&lt;figure&gt;</code>, что портит разметку турбо-галереи. В таком случае вам нужно воспользоваться фильтром <code>yturbo_before_ads</code>, который срабатывает почти в самом конце обработки контента записи прямо перед вставкой рекламы. Однако, ваши переменные не должны быть обернуты символами <strong>%%</strong> (их содержимое будет удалено при обработке шаблона). Воспользуйтесь любыми другими символами, чтобы отфильтровать потом вашу переменную. Учтите, что результат вывода вашего шаблона будет потом обработан фильтрами плагина. Это может вызвать определенные проблемы, так как фильтры плагина удалят всю лишнюю разметку, которая вам может быть нужна. Например, если вы пытаетесь создать турбо-галерею, а плагин каждую вашу картинку оборачивает в тег <code>&lt;figure&gt;</code>, что портит разметку турбо-галереи. В таком случае вам нужно воспользоваться фильтром <code>yturbo_before_ads</code>, который срабатывает почти в самом конце обработки контента записи прямо перед вставкой рекламы. Однако, ваши переменные не должны быть обернуты символами <strong>%%</strong> (их содержимое будет удалено при обработке шаблона). Воспользуйтесь любыми другими символами, чтобы отфильтровать потом вашу переменную. Details
Учтите, что результат вывода вашего шаблона будет потом обработан фильтрами плагина. Это может вызвать определенные проблемы, так как фильтры плагина удалят всю лишнюю разметку, которая вам может быть нужна. Например, если вы пытаетесь создать турбо-галерею, а плагин каждую вашу картинку оборачивает в тег <code>&lt;figure&gt;</code>, что портит разметку турбо-галереи. В таком случае вам нужно воспользоваться фильтром <code>yturbo_before_ads</code>, который срабатывает почти в самом конце обработки контента записи прямо перед вставкой рекламы. Однако, ваши переменные не должны быть обернуты символами <strong>%%</strong> (их содержимое будет удалено при обработке шаблона). Воспользуйтесь любыми другими символами, чтобы отфильтровать потом вашу переменную.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 06:50:41 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Один из самых частых вопросов. Вы изменили настройки плагина, потом смотрите вашу RSS-ленту в браузере и не видите никаких изменений. Так происходит из-за того, что все браузеры кэшируют открытые RSS-ленты. Чтобы увидеть изменения надо произвести "жесткую" перезагрузку страницы. В браузерах это делается при нажатии клавиш <strong>Ctrl + F5</strong>. Один из самых частых вопросов. Вы изменили настройки плагина, потом смотрите вашу RSS-ленту в браузере и не видите никаких изменений. Так происходит из-за того, что все браузеры кэшируют открытые RSS-ленты. Чтобы увидеть изменения надо произвести "жесткую" перезагрузку страницы. В браузерах это делается при нажатии клавиш <strong>Ctrl + F5</strong>. Details
Один из самых частых вопросов. Вы изменили настройки плагина, потом смотрите вашу RSS-ленту в браузере и не видите никаких изменений. Так происходит из-за того, что все браузеры кэшируют открытые RSS-ленты. Чтобы увидеть изменения надо произвести "жесткую" перезагрузку страницы. В браузерах это делается при нажатии клавиш <strong>Ctrl + F5</strong>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 06:50:45 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Как переопределить список тегов для удаления? Как переопределить список тегов для удаления? Details
Как переопределить список тегов для удаления?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 06:50:48 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Лента не меняется, что делать? Лента не меняется, что делать? Details
Лента не меняется, что делать?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 06:50:51 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Для плагина есть премиум-дополнение <a href="https://wpcase.ru/wpcase-turbo-ads/">WPCase: Turbo Ads</a> для неограниченной вставки рекламы на турбо-страницах. Для плагина есть премиум-дополнение <a href="https://wpcase.ru/wpcase-turbo-ads/">WPCase: Turbo Ads</a> для неограниченной вставки рекламы на турбо-страницах. Details
Для плагина есть премиум-дополнение <a href="https://wpcase.ru/wpcase-turbo-ads/">WPCase: Turbo Ads</a> для неограниченной вставки рекламы на турбо-страницах.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-06 02:45:35 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
В этом случае будут выполнены все требования Яндекса к заголовкам записей. В этом случае будут выполнены все требования Яндекса к заголовкам записей. Details
В этом случае будут выполнены все требования Яндекса к заголовкам записей.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-20 14:40:05 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Но советую использовать более полный вариант, учитывающий требования Яндекса к заголовкам записей: Но советую использовать более полный вариант, учитывающий требования Яндекса к заголовкам записей: Details
Но советую использовать более полный вариант, учитывающий требования Яндекса к заголовкам записей:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-20 14:40:10 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Как его использовать? Самый простой вариант: Как его использовать? Самый простой вариант: Details
Как его использовать? Самый простой вариант:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-20 14:40:13 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Яндекс стал ругаться на несоответствие заголовков обычной страницы и ее турбо-версии, поэтому функция использования заголовков из SEO-плагинов была удалена из настроек плагина. Однако, если в вашей теме выводится не стандартный заголовок, а обработанный какими то функциями, то плагин не сможет его вывести - он всегда будет выводить стандартный заголовок, прописанный в редакторе. В этом случае вы можете воспользоваться фильтром <code>yturbo_custom_title</code>. Яндекс стал ругаться на несоответствие заголовков обычной страницы и ее турбо-версии, поэтому функция использования заголовков из SEO-плагинов была удалена из настроек плагина. Однако, если в вашей теме выводится не стандартный заголовок, а обработанный какими то функциями, то плагин не сможет его вывести - он всегда будет выводить стандартный заголовок, прописанный в редакторе. В этом случае вы можете воспользоваться фильтром <code>yturbo_custom_title</code>. Details
Яндекс стал ругаться на несоответствие заголовков обычной страницы и ее турбо-версии, поэтому функция использования заголовков из SEO-плагинов была удалена из настроек плагина. Однако, если в вашей теме выводится не стандартный заголовок, а обработанный какими то функциями, то плагин не сможет его вывести - он всегда будет выводить стандартный заголовок, прописанный в редакторе. В этом случае вы можете воспользоваться фильтром <code>yturbo_custom_title</code>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-20 14:40:19 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Бывает, что боты Яндекса сходят с ума и начинают запрашивать RSS-ленты по паре раз в минуту - даже мощный сервер под такой нагрузкой может "лечь". Убедить Платонов в том, что это ненормально практически невозможно, а поэтому установка плагина кэширования это единственный способ решить проблему излишней нагрузки. Бывает, что боты Яндекса сходят с ума и начинают запрашивать RSS-ленты по паре раз в минуту - даже мощный сервер под такой нагрузкой может "лечь". Убедить Платонов в том, что это ненормально практически невозможно, а поэтому установка плагина кэширования это единственный способ решить проблему излишней нагрузки. Details
Бывает, что боты Яндекса сходят с ума и начинают запрашивать RSS-ленты по паре раз в минуту - даже мощный сервер под такой нагрузкой может "лечь". Убедить Платонов в том, что это ненормально практически невозможно, а поэтому установка плагина кэширования это единственный способ решить проблему излишней нагрузки.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-20 14:40:28 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
Проверять RSS-ленты надо в Яндекс.Вебмастере, в разделе "Турбо-страницы\Источники". После добавления RSS-ленты Яндекс через пару минут выдаст свой "диагноз". Проверять RSS-ленты надо в Яндекс.Вебмастере, в разделе "Турбо-страницы\Источники". После добавления RSS-ленты Яндекс через пару минут выдаст свой "диагноз". Details
Проверять RSS-ленты надо в Яндекс.Вебмастере, в разделе "Турбо-страницы\Источники". После добавления RSS-ленты Яндекс через пару минут выдаст свой "диагноз".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-20 14:40:33 GMT
Translated by:
Flector
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as