WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Haitian Creole

1 2 3 4 5 20
Filter ↓ Sort ↓ All (300) Untranslated (300) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The navigation board is displayed on the right of the move list. The move list becomes scrollable if it is higher than the navigation board. You have to log in to add a translation. Details

The navigation board is displayed on the right of the move list. The move list becomes scrollable if it is higher than the navigation board.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The navigation board is displayed on the left of the move list. The move list becomes scrollable if it is higher than the navigation board. You have to log in to add a translation. Details

The navigation board is displayed on the left of the move list. The move list becomes scrollable if it is higher than the navigation board.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The navigation board is displayed in a popup frame, which becomes visible when the user clicks on a move within the move list. You have to log in to add a translation. Details

The navigation board is displayed in a popup frame, which becomes visible when the user clicks on a move within the move list.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The %1$s attribute controls whether an arrow should be used or not to highlight the moves on the navigation board. You have to log in to add a translation. Details

The %1$s attribute controls whether an arrow should be used or not to highlight the moves on the navigation board.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Several attributes may be passed to the %1$s[%3$s][/%3$s]%2$s tags in order to customize how the PGN games are displayed. All these attributes are optional: if not specified, the default setting (defined by the blog administrator) applies. These attributes are presented in this page. You have to log in to add a translation. Details

Several attributes may be passed to the %1$s[%3$s][/%3$s]%2$s tags in order to customize how the PGN games are displayed. All these attributes are optional: if not specified, the default setting (defined by the blog administrator) applies. These attributes are presented in this page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The %1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s attributes control the aspect of both the navigation board and the chessboard diagrams inserted using tag %6$s. These attributes are identical to those used to customize the aspect of standalone FEN diagrams (those inserted using tag %7$s): see %8$shelp on FEN diagram attributes%9$s for more details about them. You have to log in to add a translation. Details

The %1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s attributes control the aspect of both the navigation board and the chessboard diagrams inserted using tag %6$s. These attributes are identical to those used to customize the aspect of standalone FEN diagrams (those inserted using tag %7$s): see %8$shelp on FEN diagram attributes%9$s for more details about them.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
For information, the syntax used to define square and arrow markers is described in the %1$sPGN game syntax help page%2$s. You have to log in to add a translation. Details

For information, the syntax used to define square and arrow markers is described in the %1$sPGN game syntax help page%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The %1$s and %2$s attributes are used to add respectively square and arrow markers. There is no need to manually edit the value of these attributes as square and arrow marker edition is handled by the %3$schess diagram editor%4$s. You have to log in to add a translation. Details

The %1$s and %2$s attributes are used to add respectively square and arrow markers. There is no need to manually edit the value of these attributes as square and arrow marker edition is handled by the %3$schess diagram editor%4$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Several attributes may be passed to the %1$s[%3$s][/%3$s]%2$s tags in order to customize how the FEN diagrams are displayed. All these attributes are optional: if not specified, the default setting (defined by the blog administrator) applies. These attributes are presented in this page. You have to log in to add a translation. Details

Several attributes may be passed to the %1$s[%3$s][/%3$s]%2$s tags in order to customize how the FEN diagrams are displayed. All these attributes are optional: if not specified, the default setting (defined by the blog administrator) applies. These attributes are presented in this page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
A chess diagram editor is appended to the WordPress post/page editor by RPB Chessboard (see the screenshots below). As a consequence, there is no need to manually edit the content of the %1$s[%3$s][/%3$s]%2$s tags to create a chessboard diagram. You have to log in to add a translation. Details

A chess diagram editor is appended to the WordPress post/page editor by RPB Chessboard (see the screenshots below). As a consequence, there is no need to manually edit the content of the %1$s[%3$s][/%3$s]%2$s tags to create a chessboard diagram.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The string between the %1$s[%3$s][/%3$s]%2$s tags describe the position. The used notation follows the standard %4$sFEN format%5$s (Forsyth-Edwards Notation), which is comprehensively described on %4$sWikipedia%5$s. You have to log in to add a translation. Details

The string between the %1$s[%3$s][/%3$s]%2$s tags describe the position. The used notation follows the standard %4$sFEN format%5$s (Forsyth-Edwards Notation), which is comprehensively described on %4$sWikipedia%5$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enable this option if the navigation bar does not appear below the navigation board, or if the closing button of the popup frame appears to be weirdly placed. You have to log in to add a translation. Details

Enable this option if the navigation bar does not appear below the navigation board, or if the closing button of the popup frame appears to be weirdly placed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The RPB Chessboard plugin relies heavily on the %1$sjQuery%2$s JavaScript library, which is packaged by default with WordPress. Yet, some plugins and themes modify the standard behavior of jQuery for their own needs, thus creating a conflict with RPB Chessboard. These settings aim at providing a workaround to deal with these conflicts. You have to log in to add a translation. Details

The RPB Chessboard plugin relies heavily on the %1$sjQuery%2$s JavaScript library, which is packaged by default with WordPress. Yet, some plugins and themes modify the standard behavior of jQuery for their own needs, thus creating a conflict with RPB Chessboard. These settings aim at providing a workaround to deal with these conflicts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Activating this option makes RPB Chessboard use %1$s[pgn_compat][/pgn_compat]%2$s instead of %1$s[pgn][/pgn]%2$s for PGN games. You have to log in to add a translation. Details

Activating this option makes RPB Chessboard use %1$s[pgn_compat][/pgn_compat]%2$s instead of %1$s[pgn][/pgn]%2$s for PGN games.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Activating this option makes RPB Chessboard use %1$s[fen_compat][/fen_compat]%2$s instead of %1$s[fen][/fen]%2$s for FEN diagrams. You have to log in to add a translation. Details

Activating this option makes RPB Chessboard use %1$s[fen_compat][/fen_compat]%2$s instead of %1$s[fen][/fen]%2$s for FEN diagrams.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 4 5 20
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar