New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Ecuador)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,794) Translated (1,115) Untranslated (678) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (1,106)
1 2 3 74
Prio Original string Translation
Tablet (< %dpx) Tableta (< %dpx) Details
Tablet (< %dpx)
Comment

%d: Breakpoint number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:29 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
How to get MailChimp API Key? ¿Cómo obtener la clave API de MailChimp? Details
How to get MailChimp API Key?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:29 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
How to get Google Map API Key? ¿Cómo se obtiene la clave API de Google Map? Details
How to get Google Map API Key?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:29 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Edit Editar Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:29 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Remote file is too large, limit is %s El archivo remoto es demasiado grande, el límite es %s Details
Remote file is too large, limit is %s
Comment

%s: Max file size.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:29 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Zero size file downloaded Archivo de tamaño cero descargado Details
Zero size file downloaded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:29 UTC
Last modified:
2021-07-10 03:47:30 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Remote server did not respond El servidor remoto no respondió Details
Remote server did not respond

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:30 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Invalid file type Tipo de archivo no válido Details
Invalid file type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:30 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Fetching attachments is not enabled La obtención de los archivos adjuntos no está activada Details
Fetching attachments is not enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:30 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Menu item skipped due to invalid menu slug: %s El elemento del menú fue omitido debido a que el menú de slug no es válido: %s Details
Menu item skipped due to invalid menu slug: %s
Comment

%s: Menu slug.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:30 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Menu item skipped due to missing menu slug Elemento del menú omitido por no existir un slug de menú Details
Menu item skipped due to missing menu slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:30 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Failed to import post tag %s Error al importar la etiqueta de entrada %s Details
Failed to import post tag %s
Comment

%s: Tag name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:30 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Failed to import category %s Error al importar la categoría %s Details
Failed to import category %s
Comment

%s: Category name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:30 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user. Error al crear un usuario nuevo para %s. Sus entradas se atribuirán al usuario actual. Details
Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user.
Comment

%s: Author display name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:30 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. Error al importar el autor %s. Sus entradas serán atribuidas al usuario actual. Details
Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user.
Comment

%s: Post author.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-10 03:47:30 UTC
Translated by:
WP Royal Translation (wproyaltranslation)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 74

Export as