WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (121) Translated (57) Untranslated (64) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
No plugins are available to be activated at this time. Nenhuns plugins estão disponíveis para serem ativados atualmente. Details
No plugins are available to be activated at this time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:25:01 GMT
Priority of the original:
normal
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Actualizando Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Details
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:25:01 GMT
Translated by:
Ze Fontainhas (vanillalounge)
Priority of the original:
normal
No plugins are available to be installed at this time. Nenhuns plugins estão disponívels para serem instalados atualmente. Details
No plugins are available to be installed at this time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:25:01 GMT
Priority of the original:
normal
Update Atualizar Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:25:01 GMT
Priority of the original:
normal
Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Actualização disponível <span class="count">(%s)</span>
  • Actualizações disponíveis <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:25:01 GMT
Priority of the original:
normal
All <span class="count">(%s)</span> plugins
  • Todos <span class="count">(%s)</span>
  • Todos <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span>
Plural: All <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:25:01 GMT
Translated by:
Ze Fontainhas (vanillalounge)
Priority of the original:
normal
Active Ação Details
Active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:25:01 GMT
Priority of the original:
normal
Version Versão Details
Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-29 13:31:40 GMT
Priority of the original:
normal
Roles Papéis Details
Roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-02 15:36:10 GMT
Priority of the original:
normal
All plugins installed and activated successfully. %s Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. %s Details
All plugins installed and activated successfully. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-02 15:36:10 GMT
Priority of the original:
normal
Settings Settings Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-02 15:36:10 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
  • Desculpe, mas não tem as permissões necessárias para instalar o plugin %s. Contacte o administrador deste site para ajudar a instalar o plugin.
  • Desculpe, mas não tem as permissões necessárias para instalar os plugins %s. Contacte o administrador deste site para ajudar a instalar os plugins.
Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-02 15:36:10 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
  • Desculpe, mas não tem as permissões necessárias para ativar o plugin %s. Contacte o administrador deste site para ajudar a instalar o plugin.
  • Desculpe, mas não tem as permissões necessárias para ativar os plugins %s. Contacte o administrador deste site para ajudar a ativar os plugins.
Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-02 15:36:10 GMT
Priority of the original:
normal
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.
  • Desculpe, mas não tem as permissões necessárias para atualizar o plugin %s. Contacte o administrador deste site para ajudar a atualizar o plugin.
  • Desculpe, mas não tem as permissões necessárias para atualizar os plugins %s. Contacte o administrador deste site para ajudar a atualizar os plugins.
Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-02 15:36:10 GMT
Priority of the original:
normal
All installations have been completed. Todas as instalações foram concluídas. Details
All installations have been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-02 15:36:10 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as