WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (121) Translated (89) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 9
Prio Original string Translation
The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder. Lo paquet distant de l'extension conten mai d'un fichièr, mas los fichièrs son pas empaquetats dins un dorsièr. Details
The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines. Contactatz lo provesidor de l'extension e demandatz-li d'empaquetar son extension en respectant las instruccions de WordPress. Details
Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work. Lo paquet distant de l'extension conten pas de dorsièr amb l’identificant desirat e lo cambiament de nom a pas foncionat. Details
The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Set the parent_slug config variable instead. Reglatz puslèu la variabla de configuracion parent_slug. Details
Set the parent_slug config variable instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Update Required Mesa a jorn requesida Details
Update Required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
This plugin needs to be updated to be compatible with your theme. Aquesta extension deu èsser mesa a jorn per èsser compatibla amb vòstre tèma. Details
This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Please contact the administrator of this site for help. Contactatz l'administrator del site pel supòrt. Details
Please contact the administrator of this site for help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin. Extension pas activada. Una version mai recenta de %s es requesida per aqueste tèma. Mercé de metre a jorn l’extension. Details
Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
No action taken. Plugin %1$s was already active. Cap d'accion pas efectuada. L'extension %1$s èra ja activada. Details
No action taken. Plugin %1$s was already active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Begin updating plugin
  • Aviada de la mesa a jorn de l'extension
  • Aviada de la mesa a jorn de las extensions
Details
Singular: Begin updating plugin
Plural: Begin updating plugins
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
  • O planhèm, mas avètz pas los dreches necessaris per activar l’extension %1$s.
  • O planhèm, mas avètz pas los dreches necessaris per activar las extensions %1$s.
Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.
  • O planhèm, mas avètz pas los dreches necessaris per metre a jorn l’extension %1$s.
  • O planhèm, mas avètz pas los dreches necessaris per metre a jorn las extensions %1$s.
Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
There is an update available for: %1$s.
  • Una mesa a jorn es disponibla per : %1$s.
  • De mesas a jorn son disponiblas per las extensions seguentas : %1$s.
Details
Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.
  • O planhèm, mas avètz pas las permissions corrèctas per installar l'extension %1$s.
  • O planhèm, mas avètz pas las permissions corrèctas per installar las extensions %1$s.
Details
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.
Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Roles for %1$s : You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Roles for %1$s :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as