WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (121) Translated (89) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 9
Prio Original string Translation
Minimum required version: Version minimala requesida : Details
Minimum required version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Installed version: Version installada : Details
Installed version:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
unknown as in: "version nr unknown" desconeguda Details
unknown
Context as in: "version nr unknown"
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
To Activate <span class="count">(%s)</span>
  • D'activar <span class="count">(%s)</span>
  • D'activar <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: To Activate <span class="count">(%s)</span>
Plural: To Activate <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Mesa a jorn disponibla&nbsp;: <span class="count">(%s)</span>
  • Mesas a jorn disponiblas&nbsp;: <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
To Install <span class="count">(%s)</span>
  • D'Installar <span class="count">(%s)</span>
  • D'Installar <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: To Install <span class="count">(%s)</span>
Plural: To Install <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
All <span class="count">(%s)</span> plugins
  • Totas <span class="count">(%s)</span>
  • Totas <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span>
Plural: All <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
%1$s, %2$s %1$s = install status, %2$s = update status %1$s, %2$s Details
%1$s, %2$s
Context %1$s = install status, %2$s = update status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Update recommended Mesa a jorn recomandada Details
Update recommended

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Requires Update Mesa a jorn requesida Details
Requires Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Required Update not Available Mesa a jorn requesida pas disponibla Details
Required Update not Available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
Active Actius Details
Active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
External Source Font extèrna Details
External Source

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
TGMPA v%s %s = version number TGMPA v%s Details
TGMPA v%s
Context %s = version number
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
and plugin A *and* plugin B e Details
and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-03 12:24:55 GMT
Translated by:
(Cedric3131)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as