Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (203) Translated (86) Untranslated (117) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Activate %2$s Aktivera %2$s Details
Activate %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-22 14:57:56 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Update %2$s Uppdatera %2$s Details
Update %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-22 14:58:05 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Install %2$s Installera %2$s Details
Install %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-22 14:58:12 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
%1$s, %2$s Install/Update Status %1$s, %2$s Details
%1$s, %2$s
Context Install/Update Status
Comment

1: install status, 2: update status

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-22 14:58:15 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
TGMPA v%s TGMPA v%s Details
TGMPA v%s
Comment

%s: version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-22 14:58:19 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Updating Plugin: %s Uppdaterar tillägg: %s Details
Updating Plugin: %s
Comment

%s: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-22 14:58:35 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
<strong><a href="%1$s">login login link text shown on contents page if logged out <strong><a href="%1$s">logga in Details
<strong><a href="%1$s">login
Context login link text shown on contents page if logged out
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-22 14:58:49 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
edit the hover prompt for the edit icon on the Content page index. redigera Details
edit
Context the hover prompt for the edit icon on the Content page index.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-22 14:58:55 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
#%d (no title) #%d (ingen rubrik) Details
#%d (no title)
Comment

%d: ID of a post

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-22 14:57:34 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Activate Aktivera Details
Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-17 03:13:04 GMT
Translated by:
baextroem
Priority of the original:
normal
Roles Roller Details
Roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 20:29:57 GMT
Translated by:
rauthing
Priority of the original:
normal
Show Details Visa detaljer Details
Show Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 20:29:57 GMT
Priority of the original:
normal
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. Ett fel uppstod vid installation av %1$s: <strong>%2$s</strong>. Details
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
Comment

1: plugin name, 2: error message.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 20:29:57 GMT
Priority of the original:
normal
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Uppdaterar tillägget %1$s (%2$d/%3$d) Details
Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 20:29:57 GMT
Translated by:
Mattias Tengblad (DaMsT)
Priority of the original:
normal
Update Uppdatering Details
Update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 20:29:57 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as