WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All (199) Untranslated (91) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Please %1$s to see private the Help Notes! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please %1$s to see private the Help Notes!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The addition of Custom Post Type to cover site help notes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The addition of Custom Post Type to cover site help notes
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Role Based Help Notes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Role Based Help Notes
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I've already done this ! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I've already done this !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not right now thanks. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not right now thanks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, please take me there. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, please take me there.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are using Help Notes with 1 user role. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: You are using Help Notes with 1 user role.
Plural: You are using Help Notes with %d user roles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The site is using General Help Notes type. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The site is using General Help Notes type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You've been using <b>Role Based Help Notes</b> for more than %s. How about giving it a review by logging in at wordpress.org ? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You've been using <b>Role Based Help Notes</b> for more than %s. How about giving it a review by logging in at wordpress.org ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Help Note Settings! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Help Note Settings!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
None yet No help notes are currently available for this role. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

None yet
Context No help notes are currently available for this role.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No %1$s Notes found in Trash Help Notes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No %1$s Notes found in Trash
Context Help Notes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No %1$s Notes found Help Notes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No %1$s Notes found
Context Help Notes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search %1$s Notes Help Notes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search %1$s Notes
Context Help Notes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View %1$s Note Help Notes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View %1$s Note
Context Help Notes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar