New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Lazy Load - Optimize Images | Lazy Load - Optimiser les images | Details | |
Original currentMeta |
|||
| WP Rocket | WP Rocket | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %1$s24/7 support%2$s | %1$ssupport 24/7%2$s | Details | |
Original current
%1$s24/7 support%2$s
Comment%1$s = strong opening tag, %2$s = strong closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| WordPress %1$s. To use this %2$s version, please upgrade WordPress to version %1$s or higher. | WordPress v%1$s. Pour utiliser cette version de %2$s, veuillez mettre à niveau WordPress à la version %1$s ou plus. | Details | |
Original current
WordPress %1$s. To use this %2$s version, please upgrade WordPress to version %1$s or higher.
Comment%1$s = WordPress version required. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| PHP %1$s. To use this %2$s version, please ask your web host how to upgrade your server to PHP %1$s or higher. | PHP v%1$s. Pour utiliser cette version de %2$s, veuillez demander à votre hébergeur de mettre à niveau votre serveur à PHP v%1$s ou plus. | Details | |
Original current
PHP %1$s. To use this %2$s version, please ask your web host how to upgrade your server to PHP %1$s or higher.
Comment%1$s = PHP version required. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Speed up your website and boost your SEO by reducing image file sizes without losing quality with Imagify. | Accélérez votre site web et améliorez votre référencement en réduisant le poids de vos image sans perte de qualité avec Imagify. | Details | |
Original current
Speed up your website and boost your SEO by reducing image file sizes without losing quality with Imagify.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Install Imagify for Free | Installer Imagify gratuitement | Details | |
Original currentMeta |
|||
| LazyLoad | Lazyload | Details | |
Original currentMeta |
|||
| LazyLoad by WP Rocket | LazyLoad par WP Rocket | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Set up takes %1$s5 minutes flat%2$s | La mise en route prend %1$s5 minutes maximum%2$s | Details | |
Original current
Set up takes %1$s5 minutes flat%2$s
Comment%1$s = strong opening tag, %2$s = strong closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Minimal configuration, %1$sImmediate results%2$s | Configuration minimale, %1$srésultats immédiats.%2$s | Details | |
Original current
Minimal configuration, %1$sImmediate results%2$s
Comment%1$s = strong opening tag, %2$s = strong closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Watch your conversion rise with the %1$s100%% WooCommerce compatibility%2$s | Regardez votre conversion augmenter avec une compatibilité %1$sà 100%% avec WooCommerce%2$s | Details | |
Original current
Watch your conversion rise with the %1$s100%% WooCommerce compatibility%2$s
Comment%1$s = strong opening tag, %2$s = strong closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %1$sBoost your SEO%2$s by preloading your cache page for Google’s bots | %1$sAméliorez votre SEO%2$s en préchargeant votre page de cache pour les robots de Google | Details | |
Original current
%1$sBoost your SEO%2$s by preloading your cache page for Google’s bots
Comment%1$s = strong opening tag, %2$s = strong closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| All you need to %1$simprove your Google PageSpeed%2$s score | Tout ce dont vous avez besoin pour améliorer votre score sur %1$sGoogle PageSpeed%2$s | Details | |
Original current
All you need to %1$simprove your Google PageSpeed%2$s score
Comment%1$s = strong opening tag, %2$s = strong closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %1$sMultiple new features%2$s to further improve your load time | %1$sMultiple nouvelles fonctionnalités%2$s pour réduire encore votre temps de chargement | Details | |
Original current
%1$sMultiple new features%2$s to further improve your load time
Comment%1$s = strong opening tag, %2$s = strong closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Plugin Name of the plugin