New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (167) Translated (0) Untranslated (167) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
The best free lazy load plugin for WordPress. Lazy load images, videos, and iframes to improve performance and Core Web Vitals scores.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
The best free lazy load plugin for WordPress. Lazy load images, videos, and iframes to improve performance and Core Web Vitals scores.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
LazyLoad Plugin – Lazy Load Images, Videos, and Iframes
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
LazyLoad Plugin – Lazy Load Images, Videos, and Iframes
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<a href="https://wordpress.org/plugins/upload-max-file-size/">Increase Max upload file size</a> is the best plugin to increase the upload file size limit to any value with one click. You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/upload-max-file-size/">Increase Max upload file size</a> is the best plugin to increase the upload file size limit to any value with one click.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://rocketcdn.me/wordpress/">RocketCDN: The best CDN plugin for WordPress</a> to propel your content at the speed of light – no matter where your users are located in the world. You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://rocketcdn.me/wordpress/">RocketCDN: The best CDN plugin for WordPress</a> to propel your content at the speed of light – no matter where your users are located in the world.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Take a look at our complete list of reasons <a href="https://wp-rocket.me/blog/lazyloading/#section-2">why you should use lazy loading</a>. Then, turn on LazyLoad and make your WordPress website faster! You have to log in to add a translation. Details
Take a look at our complete list of reasons <a href="https://wp-rocket.me/blog/lazyloading/#section-2">why you should use lazy loading</a>. Then, turn on LazyLoad and make your WordPress website faster!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wp-rocket.me/blog/lazy-loading-wordpress-5-5/">Lazy loading your images on WordPress</a> will help you achieve a better PageSpeed Insights score for three main reasons: You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://wp-rocket.me/blog/lazy-loading-wordpress-5-5/">Lazy loading your images on WordPress</a> will help you achieve a better PageSpeed Insights score for three main reasons:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lazy loading is a key performance technique to make your site faster. You’ll reduce loading time, <a href="https://wp-rocket.me/lighthouse-performance-score-wordpress/">improve your Lighthouse performance score</a> and <a href="https://wp-rocket.me/google-core-web-vitals-wordpress/">optimize your Core Web Vitals grades</a>. You have to log in to add a translation. Details
Lazy loading is a key performance technique to make your site faster. You’ll reduce loading time, <a href="https://wp-rocket.me/lighthouse-performance-score-wordpress/">improve your Lighthouse performance score</a> and <a href="https://wp-rocket.me/google-core-web-vitals-wordpress/">optimize your Core Web Vitals grades</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No JavaScript library such as jQuery is used, and the script weight is less than 10KB. You have to log in to add a translation. Details
No JavaScript library such as jQuery is used, and the script weight is less than 10KB.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can lazy load images in post content or widget text, plus thumbnails, avatars, and smilies. LazyLoad takes care of iframe lazy load, too: you’ll easily replace Youtube iframes with a preview thumbnail to further speed up the loading time of your website. You have to log in to add a translation. Details
You can lazy load images in post content or widget text, plus thumbnails, avatars, and smilies. LazyLoad takes care of iframe lazy load, too: you’ll easily replace Youtube iframes with a preview thumbnail to further speed up the loading time of your website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
LazyLoad is the best free lazy load plugin for WordPress to lazy load images, videos, and iframes on WordPress. In a nutshell, LazyLoad displays images, videos, and iframes on a page only when they are visible to the user – that’s one crucial way to <a href="https://wp-rocket.me/blog/guide-to-page-speed-optimization-for-wordpress/">speed up your WordPress site</a> and <a href="https://imagify.io/blog/optimize-images-page-speed-google/#lazy-loading">optimize images for Google PageSpeed</a>. You have to log in to add a translation. Details
LazyLoad is the best free lazy load plugin for WordPress to lazy load images, videos, and iframes on WordPress. In a nutshell, LazyLoad displays images, videos, and iframes on a page only when they are visible to the user – that’s one crucial way to <a href="https://wp-rocket.me/blog/guide-to-page-speed-optimization-for-wordpress/">speed up your WordPress site</a> and <a href="https://imagify.io/blog/optimize-images-page-speed-google/#lazy-loading">optimize images for Google PageSpeed</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You’ll <a href="https://wp-rocket.me/blog/reduce-http-requests-speed-wordpress-site/">make fewer HTTP requests</a> – that is another way to boost your site speed and <a href="https://wp-rocket.me/google-core-web-vitals-wordpress/improve-largest-contentful-paint/">improve the Largest Contentful Paint score</a> (another Core Web Vital). You have to log in to add a translation. Details
You’ll <a href="https://wp-rocket.me/blog/reduce-http-requests-speed-wordpress-site/">make fewer HTTP requests</a> – that is another way to boost your site speed and <a href="https://wp-rocket.me/google-core-web-vitals-wordpress/improve-largest-contentful-paint/">improve the Largest Contentful Paint score</a> (another Core Web Vital).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You’ll improve the performance of two key metrics: <a href="https://wp-rocket.me/google-core-web-vitals-wordpress/improve-first-input-delay/">First Input Delay</a> (Core Web Vital) and <a href="https://wp-rocket.me/lighthouse-performance-score-wordpress/reduce-total-blocking-time/">Total Blocking Time</a> (Lighthouse metric). You have to log in to add a translation. Details
You’ll improve the performance of two key metrics: <a href="https://wp-rocket.me/google-core-web-vitals-wordpress/improve-first-input-delay/">First Input Delay</a> (Core Web Vital) and <a href="https://wp-rocket.me/lighthouse-performance-score-wordpress/reduce-total-blocking-time/">Total Blocking Time</a> (Lighthouse metric).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You’ll address a specific PageSpeed Insights recommendation: [Defer offscreen images](https://wp-rocket.me/google-core-web-vitals-wordpress/defer-offscreen-images/, which means image lazy loading. You have to log in to add a translation. Details
You’ll address a specific PageSpeed Insights recommendation: [Defer offscreen images](https://wp-rocket.me/google-core-web-vitals-wordpress/defer-offscreen-images/, which means image lazy loading.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Why is lazy loading crucial for performance? You have to log in to add a translation. Details
Why is lazy loading crucial for performance?
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Browsers that do not support native lazyload will use the JS-based solution as before. You have to log in to add a translation. Details
Browsers that do not support native lazyload will use the JS-based solution as before.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 12

Export as