WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (65) • Translated (65) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation —
Select mirrors to bulk replace part of the text in robots.txt Выберите зеркала для массовой замены текста в robots.txt Details

Original current

Select mirrors to bulk replace part of the text in robots.txt
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:14:50 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:55:26 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Save changes Сохранить изменения Details

Original current

Save changes
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:14:55 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:55:22 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Hide robots.txt from fake bots Скрыть robots от "поддельных" ботов Details

Original current

Hide robots.txt from fake bots
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-15 09:55:18 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Domain is not selected or empty robots.txt file Домен не выбран либо пустой robots.txt файл Details

Original current

Domain is not selected or empty robots.txt file
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:15:04 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:55:05 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Select all domains Выбрать все домены Details

Original current

Select all domains
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:15:08 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:55:43 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Select domains to edit robots.txt Выберите домен для редактирования robots.txt Details

Original current

Select domains to edit robots.txt
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:15:19 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:55:02 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Link to your Robots file Ссылка на ваш robots.txt файл Details

Original current

Link to your Robots file
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:15:27 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:54:58 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Exclude from sitemap Исключить из sitemap Details

Original current

Exclude from sitemap
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:15:31 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:54:04 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Scan period Период сканирования Details

Original current

Scan period
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:15:35 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:54:14 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Default По умолчанию Details

Original current

Default
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:15:41 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:53:56 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Priority Приоритет Details

Original current

Priority
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:15:52 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:56:02 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Robots Robots Details

Original current

Robots
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:16:34 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:51:40 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Sitemap Sitemap Details

Original current

Sitemap
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:16:38 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:54:00 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Error, you don't check domain! Ошибка, вы не выбрали не одного домена! Details

Original current

Error, you don't check domain!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:16:46 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:51:28 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Error, You did not specify what you want to replace! Ошибка, вы не указали что хотите заменить! Details

Original current

Error, You did not specify what you want to replace!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-21 15:16:52 UTC
Last modified:
2020-12-15 09:51:24 UTC
Translated by:
Vo3da team (vo3da)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as