WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (145) Translated (0) Untranslated (145) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Please set as few characters as possible, such as "OPEN" and "CLOSE". You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please set as few characters as possible, such as "OPEN" and "CLOSE".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The text on the open and close buttons can be too long or it will ruin the design. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The text on the open and close buttons can be too long or it will ruin the design.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The open/close button design is corrupted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The open/close button design is corrupted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you set a short number of characters such as "TOC" or "to TOC", you will be able to use it without problems. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you set a short number of characters such as "TOC" or "to TOC", you will be able to use it without problems.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the Back to Table of Contents buttons text is too long, it will ruin the design. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If the Back to Table of Contents buttons text is too long, it will ruin the design.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The back to table of contents button design is corrupted. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The back to table of contents button design is corrupted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
TOC You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

TOC

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Close text of the open/close button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Close text of the open/close button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open text of the open/close button You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open text of the open/close button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Back to Table of Contents button text You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Back to Table of Contents button text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When creating a link, you can create a link back to the table of contents in the article’s text link by adding the #rtoc-mokuji-wrapper to the URL of the article, such as https://~/#rtoc-mokuji-wrapper. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When creating a link, you can create a link back to the table of contents in the article’s text link by adding the #rtoc-mokuji-wrapper to the URL of the article, such as https://~/#rtoc-mokuji-wrapper.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It is possible. Please include "#rtoc-mokuji-wrapper" when inserting the link. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It is possible. Please include "#rtoc-mokuji-wrapper" when inserting the link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can I add a "back to table of contents link" with a text link in the article? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I add a "back to table of contents link" with a text link in the article?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please check that it is displayed on your smartphone device. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please check that it is displayed on your smartphone device.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The button to return to the table of contents is displayed only when using a smartphone. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The button to return to the table of contents is displayed only when using a smartphone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as