Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (63) Translated (14) Untranslated (7) Waiting (41) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Each post type has separate reviews admin page. Ogni tipo di post ha una pagina di amministrazione separata per le recensioni. Details
Each post type has separate reviews admin page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-01 17:00:56 GMT
Translated by:
Samuele Ronzani (ronzani)
Priority of the original:
normal
Reviews Plus will replace the comments for selected post type. This lets you take advantage of WordPress built in functionality like reviews moderation, spam, trash with the same interface without mixing the comments and reviews. Reviews Plus sostituirà i commenti per il tipo di post selezionato. Questo ti consente di sfruttare le funzionalità di incorporazione di WordPress come la moderazione delle recensioni, lo spam, il cestino con la stessa interfaccia senza mescolare commenti e recensioni. Details
Reviews Plus will replace the comments for selected post type. This lets you take advantage of WordPress built in functionality like reviews moderation, spam, trash with the same interface without mixing the comments and reviews.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-01 17:01:21 GMT
Translated by:
Samuele Ronzani (ronzani)
Priority of the original:
normal
Display Reviews with a Shortcode Visualizza le recensioni con uno shortcode Details
Display Reviews with a Shortcode
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-23 14:57:52 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
User Friendly Design Design user friendly Details
User Friendly Design
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-01 17:01:48 GMT
Translated by:
Samuele Ronzani (ronzani)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Reviews Summary in SERP for organic SEO Riepilogo recensioni in SERP per SEO Details
Reviews Summary in SERP for organic SEO
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-01 17:01:59 GMT
Translated by:
Samuele Ronzani (ronzani)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Built with WordPress Realizzato con WordPress Details
Built with WordPress
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-01 17:02:12 GMT
Translated by:
Samuele Ronzani (ronzani)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
WooCommerce compatible Compatibile con WooCommerce Details
WooCommerce compatible
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-23 14:58:19 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
eCommerce Product Catalog compatible Catalogo prodotti eCommerce compatibile Details
eCommerce Product Catalog compatible
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-01 17:02:37 GMT
Translated by:
Samuele Ronzani (ronzani)
Priority of the original:
normal
Update settings instructions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Update settings instructions
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Compatibility with latest eCommerce Product Catalog You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Compatibility with latest eCommerce Product Catalog
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Correct product name when using withoug eCommerce Product Catalog You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Correct product name when using withoug eCommerce Product Catalog
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Fix the error when used without eCommerce Product Catalog You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fix the error when used without eCommerce Product Catalog
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Ability to enable reviews reply for anonymous users You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ability to enable reviews reply for anonymous users
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Ability to disable rating You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ability to disable rating
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
Ability to edit review tab labels on product pages You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ability to edit review tab labels on product pages
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
low
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as